ru
Оноре де Бальзак

Мелкие неприятности супружеской жизни. Физиология брака

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Оноре де Бальзак (1799–1850) писал о браке на протяжении всей жизни, но два его произведения посвящены этой теме специально. «Физиология брака» (1829) — остроумный трактат о войне полов. Здесь перечислены все средства, к каким может прибегнуть муж, чтобы не стать рогоносцем. Впрочем, на перспективы брака Бальзак смотрит мрачно: рано или поздно жена все равно изменит мужу, и ему достанутся в лучшем случае «вознаграждения» в виде вкусной еды или высокой должности. «Мелкие неприятности супружеской жизни» (1846) изображают брак в другом ракурсе. Здесь Бальзак рассказывает о семейной повседневности: от нежных чувств супруги переходят к охлаждению, и счастливы лишь те пары, которые устроили себе брак вчетвером. Сам автор назвал эту книгу «гермафродитом», поскольку рассказ ведется сначала с мужской, а затем с женской точки зрения. Кроме того, книга эта — экспериментальная: Бальзак предлагает читателю самому выбирать характеристики героев и мысленно заполнять лакуны в тексте. Оба произведения публикуются в переводе и с примечаниями Веры Мильчиной, ведущего научного сотрудника ШАГИ РАНХиГС и ИВГИ РГГУ. Перевод «Физиологии брака», впервые опубликованный в 1995 году, для настоящего издания значительно переработан; перевод «Мелких неприятностей» публикуется впервые.
Ця книжка зараз недоступна
776 паперових сторінок
Перекладач
Вера Мильчина
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

    Илья Буркальцевділиться враженням4 роки тому

    Не шибко интересно. Софистика как она есть. Хотя как zeitgeist - забавна :)

Цитати

    Nastya Razzhivinaцитує5 років тому
    хорошо понимал: счастье описанию не поддается и для описания неинтересн
    Recollectionцитує9 місяців тому
    Переступать порог собственного дома только в самом радужном настроении — закон супружеской жизни, не терпящий исключений.
    Recollectionцитуєторік
    Человек движется от отвращения к любви; но если он начал с любви и дошел до отвращения, он уже никогда не возвращается назад.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз