bookmate game
es
Paul Auster

El País De Las Últimas Cosas

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    Cierras los ojos un momento, o te das la vuelta para mirar otra cosa y aquella que tenías delante desaparece de repente. Nada perdura,
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    ya ves, ni siquiera los pensamientos en tu interior. Y no vale la pena perder el tiempo buscándolos; una vez que una cosa desaparece, ha llegado a su fin.
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    Éstas son las últimas cosas —escribía ella—. Desaparecen una a una y no vuelven nunca más. Puedo hablarte de las que yo he visto, de las que ya no existen; pero dudo que haya tiempo para ello. Ahora todo ocurre tan rápidamente que no puedo seguir el ritmo.

    No espero que me entiendas. Tú no has visto nada de esto y, aunque lo intentaras, jamás podrías imaginártelo. Éstas son las últimas cosas. Una casa está aquí un día y al siguiente desaparece.
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    Las palabras se hacen cada vez más pequeñas, tan pequeñas que tal vez resulten ilegibles.

    Me hacen acordar a los barcos de Ferdinand, su flota liliputiense de barquitos y goletas.
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    intentado dejar sitio para todo, he intentado llegar al final antes de que sea demasiado tarde; pero ahora veo hasta qué punto me he engañado a mí misma. Las palabras no permiten estas cosas. Cuanto más cerca estás del final, más tienes que decir. El final es sólo imaginario, un destino que te inventas para seguir andando, pero llega un momento en que adviertes que nunca llegarás allí. Es probable que tengas que detenerte, pero será sólo porque te ha faltado tiempo. Te detienes, pero eso no quiere decir que hayas llegado al fin.
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    Enterrar a los muertos está absolutamente prohibido por la ley.
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    Maggie Vine hacía una escena, representando la pantomima de una persona llorando, golpeando la cabeza contra la pared, sacudiendo los brazos contra las piernas como si fuera a salir volando.
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    una alimaña subterránea en hibernación.
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    Residencia Woburn está construida sobre cimientos de nubes.
  • Absurda Mariaцитує5 років тому
    Inmanente a esta actitud había un pesimismo tan profundo, tan desolador, tan a tono con los hechos, que casi le daba un aspecto despreocupado.
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз