Korespondent wojenny i reporter w państwach postjugosłowiańskich opisuje historię, jaką poznał w trakcie pobytu na Bałkanach. W czasie II wojny światowej Chorwatka została zgwałcona przez Niemców. Wiele lat później jej syn musi borykać się z konsekwencjami zbrodni sprzed lat. Tę opowieść o krzywdzie, uprzedzeniach i wyobcowaniu wśród swoich można odnieść również do wojen, jakie w latach 90. XX wieku przetoczyły się przez Bałkany.
Artur Górski — pisarz, dziennikarz, korespondent wojenny. Wielokrotnie wyróżniany i nagradzany, książka „Z ringu do piekła" stała się bestsellerem tygodnika „Wprost". „Masa o kobietach polskiej mafii" i „Masa o pieniądzach polskiej mafii" zostały nominowane do nagrody Bestsellery Empiku 2014 (kat. literatura faktu). Statuetkę i tytuł otrzymała pierwsza część cyklu.
