La custodia de los hijos en las parejas separadas. Conflictos privados y obligaciones públicas