Незнакомка из Уайлдфелл-холла
Ця книжка зараз недоступна
560 паперових сторінок
- Перекладачі
- Лариса Житкова, Александр Вироховский
Враження
- marishka416282ділиться враженням6 років тому
👍Раджу🔮Мудра💡ПізнавальнаВ романах авторов того времени , не только сестёр Бронте , всегда существует чёткое разграничение между добром и злом и чем больше уходишь мыслями в судьбы героев , тем более отчетливо понимаешь как изменился мир и вместе с ним мы - люди .
- Tanya Ungerділиться враженням6 років тому
Прекрасное полезное произведение, кое читать перед замужеством наряду с романами Д.Остин
- andrey40841ділиться враженням6 років тому
👍РаджуНеожиданно увлекательно. Хороший перевод, интересное описание чувств и событий. Читается легко. Тонко описано поведение блудного мужа, смелое попрание брака и трусливое нежелание публичности. Порадовала честность героини с самой собой, от признания любви до разочарования и надежды. Рекомендую как хороший роман с хэппи эндом.
Цитати
- Maria Dombrovskayaцитує6 років тому
чем состоит добродетель, миссис Грэхем? В способности и желании не поддаваться искушению или в отсутствии искушений, которым надо противостоять? Кого считать сильным человеком: того, кто, преодолевая жуткие препятствия, совершает удивительные дела ценой огромных мускульных усилий и последующей усталости, или того, кто просиживает целый день в кресле, не утруждая себя занятиями более серьезными, нежели поворошить угли в камине и поднести ложку ко рту? Если вы хотите, чтобы ваш сын с честью прошел по жизни, вам следует не убирать камни с его пути, а научить его уверенно ступать по ним, и не водить его за руку, а дать ему привыкнуть обходиться без вас. - Aidanaцитує2 роки тому
дружбы вроде той, что когда-то возникла у нас с тобой, Холфорд, которого, несмотря на кое-какие шероховатости, я могу любить не за что-то, а просто так, как старое пальто из добротной, плотной ткани, но легкое и свободное, разношенное по фигуре, — такое можно надеть куда угодно, не мучаясь страхом его испортить. А вот мистер Лоренс был как новое платье: на вид все такое ладненькое, хорошо скроенное, но настолько тесное в подмышках, что, того и гляди, лопнет по швам от слишком широкого жеста, а снаружи такое опрятное — еще не потершееся и не помятое, — что десять раз подумаешь, прежде чем выйти в нем на улицу, опасаясь, как бы на него не упала капля дождя. - Aidanaцитує2 роки томуДа, но вы убеждены, что добродетель выявляется только через искушение, и при этом настаиваете, что женщину никоим образом нельзя ни подвергать искушению, ни давать ей представление о пороке и обо всем, что с ним связано. То есть, по-вашему, женщина настолько порочна и слабоумна по своей природе, что не способна устоять перед искушением и может быть чиста и невинна, пока ее держат в неведении и строгости, но, будучи от природы лишенной истинной добродетели, она тут же станет на путь греха, как только ей о нем расскажут. И чем больше будет ее осведомленность, чем неограниченней свобода, тем глубже пустит корни ее порочность
fb2epub
Перетягніть файли сюди,
не більш ніж 5 за один раз