У збірці «На кучерявих берегах Бугу» представлено прозу Анни Edelweiss. Спектр тематики творів різноманітний: від чуттєвої романтики людських стосунків до подій як минулого, так і сьогодення. Автору притаманний свій, образно деталізований стиль з елементами автобіографізму. Оповідання містять соковиті замальовки, тонкий гумор та срібний дзвін психологічних одкровень. Образи героїв різнопланові й часом складні. Одні живуть у нашому сьогоденні, інші щемливими спогадами виринають з минулого. Проте всіх їх об’єднує одна одвічна істина: бажання простого людського щастя. Саме через це душа кожного персонажа тріпочеться, мріє, сумує, страждає, радіє і сподівається. У творах домінує психологічне змалювання образів із ненав’язливим супроводом авторського ставлення до них та зображуваних подій. Творчості Анни Edelweiss притаманні глибока емоційність, витончений романтизм і невимушена щирість. Дана збірка може стати цікавою для багатьох сучасних книголюбів.
