Пригоди Шерлока Холмса. В 4-х томах. Том 1

«Щоб пізнати людство, треба вивчити людину

— Але ви, друзі, гадаю, все-таки вшануєте мене своїм товариством, — мовив Шерлок Холмс. — Я завжди радий бачити американця, містере Маултоне, бо я — один з тих, хто вірить, що давня недоумкуватість монарха й помилки міністра[87] не завадять нашим дітям стати коли-небудь громадянами якоїсь великої країни під спільним, англо-американським, прапором.

Очевидно, ймовірним — і вельми ймовірним