tr
William Shakespeare

Soneler

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Çok büyük bir yaratıcı anlatım özellikleri taşıyan, sanat ve yaşama ilişkin felsefesinin, duygularının, kuşkularının ve insan olarak tutkularının anlaşılmasında anahtar görevi yapan 154 sone yazmış olan William Shakespeare'in, bu özlü şiirlerinde, dramatik ses değil, lirik ses egemendir. Çoğu, derin duyguları, güçlü heyecanları, acıları ve sevinçleri anlatır.

Shakespeare'in sanatında “Soneler”in önemli bir yeri olduğu, belirli ve bilinen bir gerçektir. Belli başlı trajedi ve komedileriyle birlikte “Soneler”inin de titizlikle okunup değerlendirilmesi, Shakespeare'in yaratıcılığını bütün yönleriyle görüp anlamak bakımından bir zorunluluk olmuştur.

Soneler, salt şiir olarak, Shakespeare'in lirik dehasını, dramatik eserlerinde sezinlediğimizden çok daha yoğun bir güçle karşımıza çıkmaktadır. Üstelik Shakespeare'in birçok kişisel yaşantıları -hatta yer yer iç dünyasının gizli köşeleri- “Soneler”de gözler önüne serilmiştir.
Ця книжка зараз недоступна
70 паперових сторінок
Перекладач
Sezen Özgür Göngör
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Цитати

  • Elif Iscenцитує7 років тому
    Benimki yok olduğunda senin kalbin yaşayacak zannetme
    Bana kalbini verdin ama geri vermemek üzere.
  • Habib KÜNцитує7 років тому
    Yaşatacak onu yaldızlı mezar taşından daha uzun süre
    Gelecekteki nesiller tarafından da övülsün diye.
    Yap öyleyse görevini ilham perim, sana öğrettiğim gibi
    Göstermek için onu çok yıllar sonra göründüğü gibi şimdi.
  • Habib KÜNцитує7 років тому
    Aylak gezen ilham perim, nasıl edeceksin telafi
    Güzellikle iç içe geçmiş olan gerçeği ihmalini?
    Benim aşkımdan türer hem gerçek hem güzellik
    Sen de öylesin, benim aşkımla olursun kıymetli.
    Söyle ilham perim: Dersin sen şöyle belki,
    “Gerçeğin yoktur süse ihtiyacı, sabit onun rengi
    Resmedemez hiçbir fırça güzelliğin gerçeğini,
    Güzellik saf ve katışıksız iken en güzeldir.”
    Dilsiz mi olacaksın, gerek yok diye sevgilime methiye
    Sakın sürme bahaneler öne, zira sahipsin sen o güce.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз