Cornelia Haas

Мій найпрекрасніший сон – Mi sueño más bonito (українською – іспанською)

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
двомовна дитяча книга, від 2–3 років (українською — іспанською)
Лулу не спиться. Усі інші вже бачать сни: і акула, і слон, і маленька мишка, і дракон, і кенгуру, і лицар, і мавпа, і пілот. І левеня. Навіть у ведмежатка заплющуються очі …
Гей, Ведмедику, візьмеш мене до свого сну?
Так починається подорож Лулу, яка веде її крізь сновидіння її улюблених іграшок — та вкінці у її власний найпрекрасніший сон.
♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями! У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео на обох мовах.
​► З розфарбовками! У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.
Libro infantil bilingüe (ucranio — español), con audiolibro y vídeo online
Lulu no puede dormir. Todos sus peluches ya están durmiendo — el tiburón, el elefante, el ratoncito, el dragón, el canguro, y el pequeño leoncito. Al oso también se le cierran casi los ojos…
Hola osito, ¿me llevas contigo a tu sueño?
Así empieza para Lulu un viaje que la llevará a través de los sueños de sus peluches – y acabará en su sueño más bonito.
♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas.
► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Ця книжка зараз недоступна
65 паперових сторінок
Дата публікації оригіналу
2022
Рік виходу видання
2022
Перекладачі
Valeria Baden, Raquel Catala
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Цитати

  • Oleksandr Solovyovцитуєторік
    Lulu no puede dormir. Todos los demás ya están soñando – el tiburón, el elefante, el ratoncito, el dragón, el canguro, el caballero, el mono, el piloto. Y el pequeño leoncito. Al osito también se le cierran casi los ojos ...
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз