es
Книжки
Katya Adaui

Algo se nos ha escapado

Las relaciones familiares se imponen como las protagonistas de estos relatos. Adaui atrapa pequeñas escenas de la vida doméstica, recuperando gestos, roces y risas de la cotidianeidad. Con finísima puntería, la autora flecha presas imperceptibles para el observador aletargado por la costumbre y encuentra las fisuras en las relaciones humanas, esbozando abismos que pueden confundirse con el más inocente de los baches.

La escritura aparece como método de fijación de la realidad, un remanso entre las presencias contrapuestas de las figuras paternas, entre lo que se dice, lo que se calla, lo que se teme… La precisión narrativa de la autora logra climas complejos en relatos breves, a veces de una sola frase, en los que son claves el ingenio y un particular manejo de los diálogos, que se insertan sin aviso y provocan en el lector la sensación de que espía una conversación en la cocina de la casa de su infancia.

En la herencia de Raymond Carver, se despliega una constelación de vidas cruzadas en la que también hay lugar para lo onírico, para la sensibilidad de las mascotas, los recuerdos de la niñez, los viajes a la playa y el agua, una presencia constante y mediadora: «Solo el mar me permite sostener todo lo que fuera de él es insostenible».
136 паперових сторінок
Дата публікації оригіналу
2013
Видавництво
Criatura editora

Враження

    negro sonda espacialділиться враженням6 місяців тому
    👍Раджу

Цитати

    negro sonda espacialцитує6 місяців тому
    El niño contempla las estrellas. Le han dicho que su abuelo lo está mirando desde el cielo. Cree que las estrellas son ojos con los párpados siempre abiertos
    negro sonda espacialцитує6 місяців тому
    Mi hermana y yo estamos sentadas en la escalera.
    Mamá es una bruja, me dice. No me gusta cuando te pega.
    Pero yo corro, le digo. No lloro con mi almohada, como tú.
    Mamá sale de detrás de la puerta y dice: ¡Soy una bruja!
    ¿Qué te dije?, me dice mi hermana
    negro sonda espacialцитує6 місяців тому
    Es mi hermano? Es tu otro hermano. Murió cuando tenía tres años. ¿Hijo de quién era? De tu papá con su primera esposa. ¿Qué primera esposa? Alguna vez ya te conté que tanto tu papá como yo estuvimos casados antes. ¿Papá tenía un hijo de la misma edad que tu hijo? Exactamente. ¿Y cómo se llamaba? Como tu papá.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз