Первое, что надо сказать о «Неумершем» Жан-Филипп Жаворски, что серия «шедевры фэнтази» сильно сбивает с толку.
Я все ждала, когда появятся эльфы и орки, однако оказалось, что читаю практически семейную сагу, не лишенную драматизма, где речь идёт о судьбе двух хулиганистых, шкодных мальчишек.
Сыновья убитого короля, они растут в изгнании от двора, не имея должного воспитания, но жизнь их тесно переплетена не только с природой, но и древними кельтскими божествами, с которыми пацанчики умудряются общаться, ссориться и даже сражаться.
Так в книге появляются волшебные существа и вроде бы это уже да, сказка, но видимо я из тех людей, кто верит, что в 5 веке до нашей эры все эти божества были столь же реальны, как и сами кельтские короли и их друиды.
Не знаю, насколько учитель французского языка точен в описании быта, нравов и обычаев средневековых кельтов, но этого в книге много и это невероятно интересно.
Не могу припомнить когда книга меня так увлекала. За это я готова простить нелинейное повествование, где в горячечном бреду смешивается прошлое главного героя и его будущее, живые и мертвые.
Книга так хороша, что дочитав последнюю страницу я готова была начать читать сначала.
Но впереди неизвестный срок ожидания перевода ещё двух частей и это страшно разочаровывает.