es

Monika Zgustova

  • Pabloцитуєторік
    El antiguo filósofo chino le enseñó que «cuando llegamos al nacimiento, entramos en la muerte», y él se da cuenta de que siempre había vivido de acuerdo con ese juego de contrastes, con esa eterna serie de contradicciones. Por eso su vida le parece como la respiración: ahora inspiras, ahora espiras, como la euforia de un borracho a la que sigue inevitablemente la resaca, como el día y la noche, como el tiempo soleado y las nubes de tormenta con granizo.
  • Itzel Casaña Floresцитує5 днів тому
    Zayara Vesiólaya me enseñó pequeñas libretas hechas a mano: la poesía que se escribía en el gulag. «Puesto que los libros estaban prohibidos, por las noches recitábamos de memoria esos poemas que habíamos compuesto algunas de nosotras; preferíamos dormir menos y humanizarnos, elevarnos con la poesía», me explicó Zayara.
  • Itzel Casaña Floresцитує5 днів тому
    Nadie puede imaginarse lo que para los presos significaba un libro: ¡era la salvación! ¡Era la belleza, la libertad y la civilización en medio de la barbarie!»
  • Itzel Casaña Floresцитує5 днів тому
    En una olla bien limpia vertimos una botella de vino barato, le añadimos un poco de agua y azúcar, y lo especiamos con canela, clavo, nueces y piel de naranja que habíamos pedido en la frutería y habíamos dejado secar. El elixir hervía desprendiendo un vapor aromático. Los invitados, alrededor de la mesa, aspiraban el aroma dulce y especiado del alcohol con ganas de probarlo.
  • Itzel Casaña Floresцитує5 днів тому
    Comprendí que el régimen carcelario tiene por objetivo humillarnos y minar nuestra fuerza de voluntad.
  • Itzel Casaña Floresцитує4 дні тому
    había vivido varios años en la frontera entre el ser y el no ser.
  • Itzel Casaña Floresцитує4 дні тому
    Cuanto más espantosa era la existencia, más firme resultaba ser la amistad.
  • Itzel Casaña Floresцитує4 дні тому
    En la vida normal, semejantes lazos no tienen cabida. Se requieren situaciones extremas, sentimientos y emociones extremas para que ese cariño y esa solidaridad sean posibles.
  • Itzel Casaña Floresцитує4 дні тому
    No puedo imaginarme mi vida sin los campos. Y más todavía: si tuviera que volver a vivir otra vida, no querría ahorrarme esta experiencia.
  • Itzel Casaña Floresцитує4 дні тому
    La vida me ha permitido probar el hambre fisiológica y el hambre intelectual y, de verdad, no sé cuál es peor.
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз