Абрахам Вергезе

Рассечение Стоуна

«Рассечение Стоуна» — история любви длиною в жизнь, предательства и искупления, человеческой слабости и силы духа, изгнания и долгого возвращения домой. В миссионерской больнице Аддис-Абебы при трагических, истинно шекспировских, обстоятельствах рождаются два мальчика, два близнеца, сросшихся головами, Мэрион и Шива. Рожденные прекрасной индийской монахиней от хирурга-англичанина, мальчики осиротели в первые часы жизни. Искусство и мужество врачей, разделивших их сразу после рождения, определило их жизнь и судьбу. Мэрион и Шива свяжут свою жизнь с медициной, но каждый пойдет своей дорогой. Их ждет удивительная, трагическая и полная невероятных событий судьба. Абсолютно счастливое детство и драматическая юность, поиски себя и своих корней, любовь, похожая на наваждение, и ревность, изъедающая душу. И все это под сенью медицины. Что бы не происходило в жизни героев этого воистину большого романа, как бы не терзала их судьба, главным для них всегда оставалась хирургия — дело, ради которого они пришли в этот мир.
Абрахам Вергезе — выдающийся доктор, светило в области физиотерапии, один из самых авторитетных врачей Америки. Его первый роман стал большим событием, удивительная проникновенность и достоверность, глубочайшее знание профессии и великолепный литературный стиль позволяют назвать книгу Вергезе одним из самых значительных медицинских романов последнего столетия.
655 паперових сторінок
Перекладач
Сергей Соколов

Схожі книжки

Інші версії книжки

Враження

    Артем Перетолчинділиться враженням4 роки тому
    👍Раджу
    🚀Неможливо відірватися

    Бывает с книгами такое. Вроде бы читаешь книгу, она тебе нравится, читать интересно, откладывать не хочется, но все время встречаются какие-то раздражители. Какие-то мелкие крошечки в теплой и уютной постели. Здесь таких вполне хватает. Начать с излишнего и даже где-то избыточного пафоса. Все эти отсылки к религиозным фигурам, язык, наполненный метафорами и витиеватостью. Вторая проблема, она где-то из той же оперы. Течение романа любит прерываться на разнообразные исторические справки и детали, так сказать, для атмосферы. Да, не спорю, атмосфера в этой книге вполне хороша, но только все эти ответвления динамику портит капитально. Только настраиваешься на стиль повествования, только проникаешься мыслями героев, как тут же нам рассказывают о каких-то событиях, которые происходили в этой стране давным-давно.

    С другой стороны, у этой книги масса достоинств. История пары близнецов в декорациях христианской миссии в Эфиопии, с целой плеядой странных и необычных персонажей. Здесь нашлось место и революции, и политическим проблемам отдельно взятой страны. Страсти, любви и первой влюбленности – тоже полно. Вообще, это можно назвать антологией всей жизни. То, как небольшая мелочь может поменять не только твою судьбу, но и судьбу всего твоего окружения.

    Мне кажется, сложно сказать, о чем эта книга вообще. Она пытается достучаться до чувств людей, но, на мой взгляд, делает это излишне старательно. Слишком уж много тех самых «драматических» моментов, каких-то ненужных сцен, чья единственная функция в этой книге – потыкать палочкой в читателя. Мол, читатель, смотри, как этому человеку плохо. Видишь, давай, проявляй чувства.

    И что интересно, в этих местах у меня не было каких-то чувств к героям, как будто я чувствовал какую-то фальшь. Зато в тех местах, где я её не чувствовал, в каких-то обычных описаниях, я действительно сопереживал героям. Может это конечно, что-то вроде бунтарства и нежелания следовать хитрому плану автора. Но, в целом, я несколько удивлен тем обилием положительных оценок у этой книги. Да, она неплоха, и даже выше среднего. Но вот мне как-то не показалась гениальной.

    Хатира Велиеваділиться враженням5 років тому
    💧Зворушлива

    Это шедевр! Превосходное и очень сильное произведение. Оно стоит внимание каждого.

    Tatiana Tata Rybkinaділиться враженням5 років тому

    Одна из самых лучших книг о врачах, которые я читала, -- теперь и самая любимая.

Цитати

    Kseniaцитує4 роки тому
    У богатого дяди из Дели
    Яйца взяли и заржавели,
    Чуть подул ветерок,
    Раздавалось: щелк-щелк
    И из задницы искры летели.
    Katia Dryazginaцитує3 роки тому
    Мы приходим в этот мир незваными и, если повезет, обретаем особую цель, которая возносит нас над голодом, нищетой и ранней смертью, составляющими, о чем не след забывать, общую участь.
    ninochka1982 .цитуєпозавчора
    Не востребованность ли определяет само понятие родины? Ну да, ты родился не здесь, но ты здесь нужен.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз