ru
Книжки
Джоанна Уолш

Разрыв

Интернет размыл границы времени, пространства и желания — как бы далеко друг от друга ни находились влюбленные, они всегда доступны здесь и сейчас. Так можно ли расстаться по-настоящему? На этот вопрос берется ответить рассказчица Джоанны Уолш, путешествуя по Европе и проживая окончание романа, который протекал по большей части онлайн. Это паломничество продиктовано случайностью. В поездах, автобусах, самолетах, на ходу, в перманентном движении Уолш осмысляет сложности превращения тоски в язык, переприсваивает и переизобретает статус путешествующего писателя, некогда доступный только мужчинам, и составляет карты городов, по которым ориентируется в сложностях современной любви. Она пишет об искусстве, скуке, стыде, фотографии, браке, технологиях и месте, которое занимает женщина в публичном пространстве. Эта книга о границах — между местами, людьми, жанрами — и о том, как мы можем их пересечь.
315 паперових сторінок
Видавництво
No Kidding Press
Перекладач
Карина Папп
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Настя Мозговаяділиться враженням3 роки тому
    👍Раджу
    🚀Неможливо відірватися

    в другое время и другом настроении я могла бы начать эту книгу и закатить глаза, но есть это время и это настроение. в них она показалась мне удивительной!

  • Mariya Sizovaділиться враженням3 роки тому
    👍Раджу
    🚀Неможливо відірватися

    Это именно то, что мне было нужно сейчас.
    Хочется разобрать эту книгу на цитаты и возвращаться к ним снова и снова.
    Удивительно, как книга может описать за тебя те эмоции, которые ты не можешь выразить самостоятельно.
    И отдельную порцию удовольствия доставляет возможность вернуться в места своих путешествий, но уже вместе с Джоанной.

  • daria khoroshikhділиться враженням7 місяців тому
    🎯Корисна

    удивительно, хоть и роман уолш не стал для меня новым знанием, он стал откровением. разрешением на рефлексию моего собственного горького опыта. закопанного сундука со всеми переживаниями, всей болью которой я очень хотела поделиться с миром, выпустить, но не могла найти форму. я вспомнила почему люди читают такую литературу. для того, чтобы вспомнить, что они люди.

    как в свое время "одинокий город" лэнг давал мне это разрешение быть аутсайдеркой, неудачницей. тогда мне казалось, будто меня отвергает целый город.

    я благодарна "разрыву" за своевременность. мне как будто проще отпустить сжатую спертую уже не совсем как будто мою тоску двухлетней давности. тот страшный год, который растворился в памяти. да, места хранят очень очень много воспоминаний. и словно болезнь, расползаются на километры.
    каждый дом в тбилиси болел, ереван задыхался, москва заливалась слезами. каждая гора в армении горела огнем, и, наверное, горит до сих пор. очень красивые места, хранящие в себе стыд, агонию, стыд.

    героиня романа рефлексирует о своем онлайн-делюжншип с каким-то явно мудилой, который виделся с ней пару раз, а потом пожалел о потраченном времени. она любит его, во всей своей делюжн полноте, нещадно сталкерит и все-все-все связывает с ним. а не связать очень трудно, ведь это отношения онлайн. что задает очень важный и острый вопрос: "что такое расставание в эпоху платформ?". как вообще можно расстаться с человеком, когда вы постоянно на связи? как стереть кого-то из памяти, забыть, сжечь, если есть огромный архив переписок, общие фотографии, рандомные напоминания от айфона "в этот день" и фото его, недовольно хмурящегося, за пять минут до очередной вашей ссоры в общественном месте.

    присутствие отсутствия. когда блуждаешь по городам/странам, скроллишь страницы сайтов, везде кидаешь его в чс там, где еще он не кинул тебя. но никак не можешь отвязаться, избавиться, забыть. ох, этот опыт мне очень известен. и я не могла представить, что такая очевидная проза так в лоб сможет раскопать эти переживания и воспоминания. замороженной катастрофы, которую можно рассматривать обходить анализировать.

    но именно рассказывать о таком помогает проживать. я случайно нашла ее, и случайно прогулялась в ее ботинках.

Цитати

  • Настя Мозговаяцитує3 роки тому
    как это правильно назвать? (нет названия у ощущения, что любовь закончилась)
  • ueremeevaцитує2 роки тому
    Разобраться на части — лучший способ пересобрать себя заново или смириться с собственной разобранностью. Что-то внутри меня хочет ломать всё вокруг, в том числе себя
  • ueremeevaцитує2 роки тому
    Сверяюсь сама с собой, не делает ли меня слишком счастливой мое несчастье, которое, несмотря ни на что, доказало мне, что я всё еще могу чувствовать, дышать, думать, которое доказало мне, что я всё еще здесь.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз