Дэвид Моррелл

Изящное искусство смерти

В 1811 году Лондон был потрясен убийствами на Рэтклифф-хайвей, где в течение недели подверглись зверской расправе две семьи. Почти полвека спустя в город возвращается Томас Де Квинси, ярко описавший эту трагедию в своем эссе «Убийство как одно из изящных искусств».
Через несколько дней после его прибытия еще одну семью постигает такая же ужасная смерть. Складывается впечатление, что кто-то вдохновился книгой и пользуется ею в качестве руководства к действию. Подозрение падает на самого Де Квинси. С помощью своей дочери Эмили и двух детективов Скотленд-Ярда он должен узнать правду, прежде чем прольется еще больше крови, и остановить убийцу, жестокостью соперничающего с самим Джеком Потрошителем.
449 паперових сторінок
Перекладач
Тимофей Матюхин

Враження

    Владимир Полковниковділиться враженням4 роки тому

    Дэвид Моррелл, что же это у вас сколько кровищи на страницах? – вопросил я, прочитав «Изящное искусство смерти». Полез посмотреть что-нибудь о писателе и всё понял. Он же автор книжки про Джона Рэмбо. Понятно, что без горы трупов, пусть даже в викторианском детективе, ему некомфортно. Впрочем, на Рэмбо эта книжка или точнее книжная серия похожа мало. Это действительно неплохая попытка создать оригинальный исторический детектив. Однако обилие кровищи и тяга автора к экшену слегка портят общую картину.
    Итак, в чем зачетность авторского замысла? Во-первых, время и место действия. 1854 год, Лондон. Никакого Шерлока Холмса еще нет (точнее, он как раз родился в этом году), зато уже есть копоть и туман, трущобы и дворцы, убийцы и полиция, толковый главный герой и его помощник… помощница. Во-вторых, автор уподобился Гарри Гудини и, чтобы посложнее было, связал себе руки, основав свою историю на исторических фактах. В-третьих, автор всё-таки нестандартно подошел к персоне главного сыщика и его отношениям с полицией. Всё это обещало неплохой детектив. Но многочисленные минусы всё-таки крепко нагадили основной сюжетной линии.
    У автора чаще всего очень хорошо получается вплетать в рассказ детали викторианской эпохи, многочисленные вычитанные им подробности быта и нравов, истории и культуры. Но кое-где эти детали слишком уж грубо вколочены, а кое-где и не слишком, но всё-таки рушат стройность. Нечасто, но случается. Конечно, это всё проистекает от обилия деталей, коими автор решил поделиться. И от слишком большой удаленности во времени читателя и Лондона образца 1854 года. Без пояснений или подчеркиваний автора нам не понять реакции персонажей. В целом, это всё-таки не минус, но плюс. Уж если мне было любопытно узнать кое-что удивительное, то англичанам должно быть совсем интересно. Когда и как появился Скотленд-Ярд, откуда взялись ныне традиционные или классические каски констеблей, как умывались люди в многомиллионном городе без центральной канализации, как справляли нужду, куда девали помои, как лечились и прочее, прочее, прочее.
    С декорациями для исторического детектива автор справился на «хорошо». Даже с плюсом. Гораздо хуже у него с самой детективной линией. Да, ему удается заинтриговать, втянуть читателя в свою историю, увлечься ею. Первое преступление подано как надо. Начало расследования, вывод на сцену главных героев – пара полицейских, старый писатель-наркоман и его дочь – всё хорошо. Персонажи интересные, не однобокие, наблюдения более-менее четкие, логичные.
    Но уже этот хороший старт чуть подпорчен сценой с погоней, другой сценой с кровавым бунтом черни. Как-то подозрительно много экшена, беготни и кровищи для хорошего детектива. Дальше же всё становится только хуже: количество трупов растет в геометрической прогрессии, а количество логических умозаключений напротив падает. Дело маньяка-одиночки катится к так не любимому мною в детективах заговору с глобальными целями. Финал же почти в стиле Джона Рэмбо способен похоронить под собой и куда более крепко сбитую интригу.
    Вывод: автор, увлеченный эпохой, сумел на своем увлечении выстроить хорошую основу для увлекательной и одновременно познавательной книги с детективным сюжетом. Однако сам детектив у него откровенно развалился, скатившись в банальный кровавый боевик без большого ума. Это, конечно, удручает. Но за идею, за сложность, за хорошую попытку финальный балл можно немного поднять.

    7 из 10

    Victor Tryapkinділиться враженням4 роки тому

    Посредственно, но довольно мило. Простенькая вариация на тему Из ада/ Друда. Мог бы выйти неплохой фильмец

    Катя Милославскаяділиться враженням4 роки тому
    👍Раджу
    🚀Неможливо відірватися

    Захватывающий детектив, динамичный сюжет. Очень понравилось, что книга содержит множество исторических фактов (например, как образовался Скотланд-Ярд) описаний жизни и быта лондонцев того времени - ты как-будто переноситься в викторианскую эпоху!

Цитати

    romaniko17цитує5 років тому
    Ричард Д. Олтик «Люди и мысли Викториан­ской эпохи»; Хезер Криэйтон «Викторианские дневники: повседневная жизнь викторианских мужчин и женщин»; Орландо Фиджес «Крымская война»; Джудит Фландерс «Викторианский дом изнутри»; Элисон Гернсхайм «Мода времен Виктории и Эдуарда: фотообзор»; Джиллиан Джилл «Мы двое: Виктория и Альберт»; Генри Мейхью «Труженики и бедняки Лондона»; Салли Митчелл «Повседневная жизнь викторианской Англии»; Лайза Пикард «Викторианский Лондон»; Дэниел Пул «Что ела Джейн Остин и что знал Чарльз Диккенс»; Литтон Стрейчи «Королева Виктория»; Джудит Саммерс «Сохо: история самого колоритного района Лондона»; Кейт Саммерскейл «Подозрения­ мистера Уичера, или Убийство на Роуд-хилл»; Ф. М. Л. Томп­сон «Подъем респектабельного общества. История викторианской Британии в 1830–1900 годах»; Дж. Дж. Тобайас «Преступники и полицейские в Англии с 1700 по 1900 год». Также мне помог очерк Грегори Дарта «Кабинет ужасов», опубликованный в книге «Томас Де Квинси: новые теоретические и критические тенденции» (под редакцией Роберта Моррисона и Дэниела Санд­жива Робертса).
    мамАняцитує2 роки тому
    Ум лишен способности забывать
    b0902512420цитуєминулого місяця
    Тайнами изобиловал каждый дом, их наличие считалось чем-то само собой разумеющимся и не касающимся никого из посторонних

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз