da
Книжки
J. W Goethe

Faust

Fornem nyoversættelse af et af den europæiske litteraturs absolutte hovedværker, første del af Goethes tragedie Faust fra 1808. Den bygger på en gammel tysk folkebog om den berømte videnskabsmand Faust, der i sin utæmmelige søgen efter erkendelse stræber efter at blive klog som Gud, en historie, der er blevet en myte, som mange andre forfattere har givet deres fortolkning af.
134 паперові сторінки
Дата публікації оригіналу
2020
Рік виходу видання
2020
Видавництво
Gyldendal
Перекладач
Jon Høyer

Інші версії книжки

Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Peter Willy Nielsenділиться враженням4 роки тому

    Endelig at læse en tekst jeg har set korte referater af, og utallige referencer til både som tekst og som mytisk begreb gennem et langt læserliv får mig til at tænke på størrelsesforholdet i førstegangsoplevelsen mellem andre af menneskenes monumenter.
    Det føltes som en pænt stor en.

Цитати

  • David Teglbjærgцитує4 роки тому
    g findes evigt gådefuldt
    usynligt synligt tæt ved dig?
    Lad hjertet fyldes helt af dette store,
    og når du føler dig lyksalig,
    så kald det, hvad du vil!
    Kald det for lykke! hjerte! kærlighed! ja Gud!
    Jeg kender intet navn
    for dét! Jeg ved kun, følelse er alt!
    Et navn er klang og tåge blot,
    der helt fordunkler himlens flamme.
  • David Teglbjærgцитує4 роки тому
    en altomfattende,
    den altbevarende,
    omfatter og bevarer han
    da ikke dig, mig og sig selv?
    Og hvælver himlen sig da ikke over os?
    Og ligger jorden ikke fast hernede?
    Og stiger stjerner ikke frem
    og blinker venligt i al evighed?
    Og når vi stirrer i hinandens øjne,
    bevæges du så ikke af alt dette,
    der trænger ind i hoved og i hjerte
  • David Teglbjærgцитує4 роки тому
    Med ringe vid og stort behag
    ser du dem kredse om sig selv, helt som en mis,
    der løber rundt og rundt imod sin halespids.
    Hvis bare de kan blive hovedpinen kvit
    og værten fortsat giver dem kredit,
    så kan de leve ubekymret, let og frit.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз