bookmate game
es
Книжки
Anna Cima

Me despertaré en Shibuya

Cuando Jana, de diecisiete años, llega a su soñado Tokio, desea quedarse para siempre. Pronto se convence de las consecuencias imprevisibles que eso puede tener. Se encontrará encerrada en el círculo mágico del bullicioso barrio de Shibuya.

Mientras la versión joven de Jana deambula por la ciudad, vive situaciones extraordinarias y busca su camino de vuelta a casa, la Jana de veinticuatro años estudia Japonología en Praga, aspira a conseguir una beca en Tokio y, junto con un compañero de estudios, se rompe la cabeza con la traducción de un cuento japonés. Escrita con una lengua amena, fresca y coloquial, la primera novela de la joven japonóloga trata de la búsqueda de un camino hacia una cultura distinta, de la ambigüedad del mundo real y de la trampa de un sueño cumplido.
358 паперових сторінок
Правовласник
Bookwire
Дата публікації оригіналу
2020
Рік виходу видання
2020
Видавництво
Nordica Libros
Перекладач
Kepa Uharte
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Elizabeth Diazділиться враженням3 роки тому
    🎯Корисна

    Me vi reflejada en la protagonista ya que ambas compartimos el gusto por Japón. La primera mitad del libro se me hizo un poco complicada pero se volvió ameno y fluido despúes. Me encantó.

  • Moncerratділиться враженням3 роки тому
    👍Раджу
    💡Пізнавальна
    🐼Добра

  • Gaby Mateділиться враженням3 роки тому
    👍Раджу
    🎯Корисна

Цитати

  • Moncerratцитує3 роки тому
    —Leer me resulta largo e inútil.

    —Seguramente porque no lee los libros correctos —dijo la mujer, pensativa.
  • Liliana M.цитує3 роки тому
    Y en medio de esto, en un círculo encantado, se mueve un fantasma.
  • Liliana M.цитує3 роки тому
    Tienen la necesidad de sorprenderse las unas a las otras y demostrarse eternamente que son mejores o más interesantes que las demás.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз