Коран (Поэтический перевод Шумовского)

И милостыни тем, кто просит, не подаст.

Кто молится в тиши душой опустошенной —
Беда его душе, участия лишенной.
Притворщику беда! Он ни за что предаст
И милостыни тем, кто про

Но кто добро творил повсюду и перед Богом ведал страх —
Ведь это лучшие творенья из поселившихся в мирах!

Те, кто не верит — это лживый люд,

А к праведным их вера и добро придут благим и щедрым воздаяньем.

А «ъиллиюн» — тебе о чем же такое слово говорит?

Всем праведным — радость навеки: получат блаженство они.

Их сердце черное забыло, что всем грядет к Суду возврат.

В тот грозный день, когда вокруг земля от грома задрожит
И брат от брата и детей и от подруги убежит,
Когда ненужной станет мать, отец в забвенье отойдет —
В сердцах поселится беда и хватит каждому забот.
С веселых лиц умчится смех, падет на лица смертный страх,

земной короткий путь,
Потом к нему послал Он смерть и погребенье дал ему,
Затем его Он воскресил по усмотренью Своему.