bookmate game
es
Книжки
Neil Young

Memorias de Neil Young

Desde sus primeros recuerdos en la estepa canadiense, al pináculo de la gloria pasando por algunos infiernos, muy pocas santidades y muchas patologías: la narración de una vida inenarrable.
Ácidos, copas, escándalos, mujeres, acordes inextinguibles, desacuerdos… Regresos, vueltas y revueltas… Ésas son las claridades, ¿pero qué hay detrás o debajo de las sombras?

Neil Young es una leyenda en ejercicio, una figura clave del canon roquero desde los ya lejanos sesenta y además un enigma. Al menos hasta ahora. Porque el muy esquivo sujeto, aquejado tal vez de una brusca simpatía, decidió cierta mañana mostrarnos el sanctasanctórum de sus recuerdos e intimidades. Ese improbable experimento confesional es este libro: una voz cantante escrita de puño y letra (no hay fantasmas por medio) que nos presenta el calidoscópico panorama de una vida y una música ejecutadas hasta la médula, que nos conduce desde las nieves de Ontario a los edenes hawaianos pasando por las calles de Los Ángeles en los albores de la gran turbulencia. Estamos, pues, ante el “relato definitivo” (tópico por una vez justificado) de un viaje obstinadamente inenarrable
412 паперових сторінок
Правовласник
Bookwire
Дата публікації оригіналу
2014
Рік виходу видання
2014
Видавництво
MALPASO
Перекладач
Abel Debritto
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Raul Avila Sosaділиться враженням5 років тому

    El reflejo de la memoria de Neil, destellos de recuerdos y anécdotas. No hay secuencia cronológica, sin embargo esos instantes que relata son muy interesantes.
    NOTA. A la editorial se le olvida que debe evitar traducciones con modismos del castellano de España

Цитати

  • yemagupurцитує7 років тому
    Al cabo de unos meses llegó el momento de poner en marcha los trenes, y luego diseñé un sistema de agujas que Ben podía accionar apretando un enorme botón roj
  • Alfonso Velascoцитує4 роки тому
    Quiero volver a sentirla. Necesito sentirla en el cuerpo, cantar letras que hagan que me vuelque en pasajes instrumentales largos que sólo son posibles con los Crazy Horse.
  • Alfonso Velascoцитує4 роки тому
    Tocar y tocar y dejar que la musa reaparezca. Con tacto. Sin buscar. Sin trabajar. Sin intentar. Dejar que el espíritu vuelva a entrar sin ser avariciosos. Estar preparados. Eso bastará para poner a prueba mi abstinencia.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз