ru
Эван Ознос

Век амбиций. Богатство, истина и вера в новом Китае

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Китай со стороны выглядит почти карикатурой: коммунисты-прагматики, “колосс на глиняных ногах”, роботообразные студенты, “мастерская мира”, бесстрашные коррупционеры и диссиденты, “желтая угроза”… Настоящий котел противоречий под прыгающей крышкой. Корреспондент журнала “Нью-Йоркер” делится впечатлениями о культуре, политике и экономике, но главное — о людях стремительно меняющейся КНР, где он прожил восемь лет. Эта книга в 2015 году вошла в шорт-лист Пулитцеровской премии в номинации “Документальная литература”.
Ця книжка зараз недоступна
469 паперових сторінок
Перекладач
Мария Солнцева

Враження

    Саша Малафееваділиться враженням5 років тому
    👎Не раджу
    🙈Нічого не зрозумів
    💡Пізнавальна
    🌴У відпустку
    😄Весела

    занимательно и весело. книжка вполне годна для того чтобы полистать в самолете москва-пекин.

    но текст удивительно плохо согласован (интересно, это вина переводчика или автора?) часто ловишь себя на том, что смутно понимаешь описываемую ситуацию: короткие простые предложения, призванные, по-видимому, сделать текст легче, превращают его в перечисление фактов, записанных через точку, и не всегда очевидно между собой связанных (иногда вообще никак не связанных). это утомляет и разочаровывает.

    Nadezhda Pirogovaділиться враженням4 роки тому
    👍Раджу
    💡Пізнавальна
    🚀Неможливо відірватися

    Очень увлекательная книга. Мы воспринимаем Китай через призму политики, культурных стереотипов и коммунизма. Эта книга - хороший способ получить более объективную информацию.

    Max Subbotinділиться враженням4 роки тому

    Я лишний раз убедился, что журналист и писатель - два разных явления. Журналист всегда показывает и доказывает только тёмную сторону того, о чём пишет. Возможно он и пишет правду, но однобокость этой правды вызывает недоверие. Если вкратце, то эта книга - вежливое опускание Китая. Послевкусие неприятное. Побывав лично в Китае, я пропитался лишь положительными эмоциями.

Цитати

    Smtnцитує5 років тому
    Один студент говорил репортеру: “Я не знаю точно, чего мы хотим, но мы хотим этого побольше”
    Артёмцитуєторік
    Я иногда думаю, каким стал бы Китай, если бы его лидеры, вместо размахивания плакатами с Лэй Фэном и лозунгами о “гармонии”, дали бы понять, что пытаются сделать институты более честными и заслуживающими доверия. Власть определяет моральную позицию, по крайней мере, согласно Конфуцию: “Нрав правителя подобен ветру, а нрав народа – траве. Куда дует ветер, туда и клонит-с я трава”[11]. Из-за злоупотреблений и обмана правительство не смогло предложить убедительный образ современного китайца. Партия строила свою легитимность на процветании, стабильности и пантеоне пустых героев. Поступая так, она обезоружила себя в битве за души и отправила людей блуждать в поисках авторитетов.
    Svetlana Krinichnayaцитуєторік
    Чтобы выжить в Китае, ты должен все скрывать от других. Иначе это обернут против тебя… Поэтому я пришел к мысли, что глубину души лучше оставлять нечеткой; скрывать личное за маской общественного, подобной туману и облакам на китайских пейзажах; стать таким, как отварной рис, безвкусный, впитывающий вкус приправ и не имеющий своего собственного.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз