bookmate game
Элис Уокер

Цвет пурпурный

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Жизнь черной деревенской девочки Сили, героини романа, незаметна на фоне мировой истории. Сили пишет письма Богу, а ее создательница обращается к миру, заявляя о новом культурном присутствии. Афроамериканки мелькали в роли мамушек и нянюшек на страницах американской литературы, но никому не были особенно интересны. На них никто не обращал внимания, они были невидимы. Суть текста Э. Уокер в том, чтобы сделать незаметное видимым, молчаливым дать возможность высказаться.
Ця книжка зараз недоступна
229 паперових сторінок
Правовласник
Издательство АСТ
Перекладач
Мария Завьялова
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • desolateділиться враженням3 роки тому
    👎Не раджу

    Читать книгу, написанную на языке селюка, очень сложно. Больно и глазам, и голове. Пытались сохранить диалект в переводе, а получилось неграмотное недоразумение.

  • Ирина Мухинаділиться враженням4 роки тому
    🔮Мудра

    Просто и пронзительно. Писать письма к Богу - маленькая радость у негритянской девушки. Даже и не радость, а способ выжить. Жаловаться некому, Только терпи.
    Феминистская книжка, конечно. Но цепляет.

  • Катя Корчагинаділиться враженням3 роки тому
    👍Раджу

    Читается удивительно легко и быстро. Судьбы Сили, Нетти и Шик захватывают с самого начала и не отпускают)

Цитати

  • Tanikulaцитує4 роки тому
    Система — вот источник гендерного зла. Зло не присуще человеческому организму, ему учат отцы сыновей, старшие и более авторитетные младших, только вступающих в жизнь. Муж Сили, Мистер __, сидя на террасе и покуривая трубку, в то время как рушатся жизни его детей, обойденных его вниманием и заботой, учит тому же своего сына. И учит так же, как учат друг друга дети во дворе — дразня и обзывая его. Смотри, говорит он, если будешь заниматься детьми, помогать жене и быть с ней единодушным, тебя будут дразнить кухонным мужиком и подкаблучником.
  • Алексеева Алёнацитує4 роки тому
    Каково средство, таков и результат, а цель — всего лишь благое намерение и на исход дела
  • Tanikulaцитує4 роки тому
    А пока я приспособила Софию в нашей лавке торговать. Оставила тово белого приказчика, каково еще Альфонсо нанял, а Софию поставила цветной народ обслуживать, их-то раньше никто в лавке не обхаживал и не привечал. Да и у Софии хорошо получается торговать, потому што ей все одно, купиш ты чево или нет. Она ко всем одинаковая. Купиш и ладно, и спасибо тебе. Плюс к тому, энтот белый ее боится. Он всех цветных дядюшками да тетушками норовит обозвать. А как к ей в первый раз подъехал, она у его и спрашивает, за которым цветным мужиком материна сестра замужем у ево, он и присмирел.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз