Мари Кардиналь

Слова, которые исцеляют

«Слова, которые исцеляют» (1975) — одна из самых известных книг Мари Кардиналь — написана на основе ее собственного опыта в психоанализе. Изображен тот период и те условия, что привели автора к психической нестабильности, а затем к постепенному выздоровлению. Сюжет вращается вокруг женщины, переживающей эмоциональный срыв, порожденный ее отношениями с матерью. Героиня проходит длительный курс психоанализа. Постепенно она понимает, что была не в состоянии справиться с жесткими рамками кодекса поведения патриархальной системы, регулирующими ее жизнь с детства. С помощью терапии и путем изложения в письменном виде всех своих эмоций и переживаний рассказчица начинает распутывать хаос в своем прошлом и получает возможность «переписать» свою жизнь.
305 паперових сторінок
Перекладач
Лариса Фусу

Враження

    Алеся Вороницкаяділиться враженням5 років тому
    🔮Мудра
    🎯Корисна
    🚀Неможливо відірватися

    книга впечатляет. написана красноречивым языком о глубоких переживаниях, об отношении к себе, своему телу, об отношениях с родителями.

    Анастасия Самойловаділиться враженням2 роки тому
    👍Раджу
    🔮Мудра
    💡Пізнавальна
    💧Зворушлива

    Великолепная книга, которая немного знакомит нас с процессом психоанализа и с излечением и "рождением" автора. Спасибо Ларисе Ивановне как психоаналитику за правильный перевод и атмосферу.

    Albina Malievaділиться враженням3 місяці тому
    💩Фууу
    🔮Мудра
    💡Пізнавальна
    🎯Корисна

Цитати

    b9103660514цитує3 роки тому
    Ведь анализ невозможно описать. Потребовались бы тысячи одинаковых страниц, чтобы бесконечно выражать на них ничто, пустоту, неопределенность, медлительность, смерть, неосязаемую сущность, абсолютную простоту. И потом вдруг в этой бесконечной монотонности – несколько искрящихся строк, яркие секунды, когда появляется истина, из которой берешь лишь часть, думая, что берешь всю, после этого опять на тысячах страниц банальность, недосказанность, только еще обдумываемые темы, только еще вынашиваемые мысли, незавершенность – все, что пока не поддается оценке.
    Knigchitatel'цитує10 місяців тому
    Теперь мое насилие было как чрезвычайный и опасный дар, грозное оружие с золотой и перламутровой инкрустацией, которым я должна буду манипулировать с очень большой осторожностью. Я сгорала от нетерпения попробовать себя. Я знала, что хотела использовать его только для созидания, а не для разрушения!

    Знакомясь с собственным насилием, я знакомилась и с собственной жизнеспособностью, весельем, великодушием.
    Knigchitatel'цитуєторік
    Пока в полной мере я не понимала смысла моего открытия, я только знала, что у меня был собственный характер и что он был довольно «неудобным». Я понимала, почему дрессировка была столь жесткой и напряженной. Во мне были самостоятельность, тщеславие, любопытство, чувство справедливости и жажда удовольствия, которые не соответствовали роли, которая была мне уготована в моей семейной среде. Чтобы подавить все перечисленное или позволить ему проявляться лишь в приемлемой для семьи степени, надо было бить сильно и долго. Это было проделано на совесть. Единственным нетронутым оставалось мое ощущение Нечто.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз