Рервик Бьерн

Битва с комарами

Лето — комариная пора, просто спасу нет от этих кровопийц. Вот и Поросёнку уже досталось. Но есть верное средство — домашнее, самодельное, а это лучше всего, Лис точно знает. Нужно смешать всё, что загадочно пахнет, намазаться с ног до головы и ждать, пока комары сами не запросят пощады. И Лис с Поросёнком убеждаются: спрей действует! Причём не только на комаров...

Рекомендовано детям и взрослым без ограничений по возрасту. Побочное действие: острый хохотит, временный паралич мышц смеха. Передозировка может вызвать хроническую жизнерадостность.

Ранее в серии «Другие истории о Лисе и Поросенке» вышли: «Акулиска — враг редиски», «Кафе «Птичий хвост», «Как Поросенок болел леопардозом».

Книги изданы в России при поддержке фонда NORLA - норвежская литература за рубежом.

О серии:

С этими дико смешными историями растёт уже второе поколение юных норвежцев. Впрочем, детям из некоторых других стран тоже повезло. Книги Бьёрна Рёрвика и Пера Дюбвига полны невероятного юмора и словесной игры, мастерски переданных в русском переводе Ольги Дробот. Рекомендовано детям и взрослым без ограничений по возрасту. Книги получили приз министерства культуры Норвегии как лучшие книжки-картинки и проданы только в Норвегии тиражом более 90 000 экземпляров.

В России первые книги серии вышли в июне 2019 года и сразу стали бестселлерами издательства «Самокат», менее чем за год были неоднократно переизданы.
51 паперова сторінка
Перекладач
Ольга Дробот
Художник
Дюбвиг Пер

Враження

    b5607087902ділиться враженням5 місяців тому
    👍Раджу

    Классно

    b5854965330ділиться враженням5 місяців тому
    👍Раджу
    🚀Неможливо відірватися
    😄Весела

    Очень интересно

    Anna Tupikovaділиться враженням9 місяців тому
    👍Раджу
    🐼Добра

    Крутая современная, веселая сказка

Цитати

    Lelya Nisevichцитує3 місяці тому
    Лис однажды купил такой спрей. Он ничуть не помогал, и Лис со злости швырнул всю банку в комара. Но не попал.
    Lelya Nisevichцитує3 місяці тому
    Комар! — завопил Поросёнок. — Шприц крылатый, тоже мне! Мозгов нет, а кусается!
    Kate Bordyugцитує4 місяці тому
    Ух, вонючки, сбоку ручки

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз