bookmate game
sr
Книжки
Stefan Cvajg

Nestrpljivo srce

Dirljiv roman o krivici i strasti.

Mladi potporučnik austrougarske konjice Anton Hofmiler pozvan je na zabavu u dom lokalnog bogataša, u okruženje koje se umnogome razlikuje od sumorne rutine vojne kasarne. Zvanice i dekor su glamurozni, vino se obilno toči, i uzbuđeni mladi Hofmiler poziva domaćinovu prelepu sedamnaestogodišnju ćerku na ples, nesvestan da pravi veliku grešku: Edita je vezana za invalidska kolica. Iz saosećanja, on razvija prijateljstvo s njom, ali Edita pogrešno tumači njihove susrete i zaljubljuje se u Antona, koji čak pristaje na veridbu s njom. A onda, postiđen zbog veze sa obogaljenom devojkom, on poriče veridbu pred svojim drugovima — ne sluteći teške posledice svoje izdaje…
Veliki austrijski pisac Štefan Cvajg bio je majstor u prikazivanju suptilnosti ljudske duše i osećanja. Poznat po svojim novelama i biografijama, u ovom romanu, jedinom koji je napisao, podario nam je izvanrednu studiju sentimentalnosti i razočaranja.
Nestrpljivo srce potvrđuje Cvajgovo pripovedačko umeće. Originalno i briljantno.“
New York Times
„Kada sam sasvim slučajno kupio Nestrpljivo srce, knjiga me je oduševila. Pročitao sam potom i Cvajgove novele. U mom filmu Hotel Grand Budapest ima elemenata koji su gotovo ukradeni iz tih knjiga.“
— Ves Anderson
420 паперових сторінок
Дата публікації оригіналу
1939
Видавництво
Laguna
Перекладач
Kaćuša Maletin Avakumović
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • I. A.ділиться враженням2 місяці тому
    👍Раджу
    🔮Мудра
    💡Пізнавальна

Цитати

  • I. A.цитує2 місяці тому
    nijedna krivica nije zaboravljena dokle god savest za nju zna.
  • I. A.цитує2 місяці тому
    Neopravdano je voleti zdrave, sigurne, ponosne, vedre, radosne – njima to nije potrebno. One primaju ljubav, oholo i ravnodušno, samo kao iskaz uvažavanja, kao obaveznu dužnost. Njima je odanost drugog bića samo dodatak, ukras u kosi, grivna na ruci, a ne sav smisao i blaženstvo života. Ljubavlju se može istinski pomoći jedino onima koje su od sudbine uskraćene, jedino pometenim, zapostavljenim, nesigurnim, nelepim, poniženim. Ko im posveti svoj život, naknadi ono što im je život oduzeo. Samo one znaju da vole i budu voljene kao što treba voleti: zahvalno i smerno
  • I. A.цитує2 місяці тому
    onda čovek, ako ma i jednom jedinom pomogne, stvarno ispunjava smisao svog života, onda zaista vredi za druge žrtvovati se do kraja svoje snage, pa i preko toga. Onda bi svaka žrtva bila pravedna; pa i sama laž, ako druge usrećava, bila bi važnija od istine.

На полицях

  • Laguna
    Laguna
    • 1.5K
    • 5.1K
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз