Дегустаторши, Розелла Посторино
ru
Книжки
Розелла Посторино

Дегустаторши

Читати
Впервые на русском — международный бестселлер итальянской писательницы Розеллы Посторино, лауреата самых престижных литературных наград Италии, таких как Strega, Campiello и Un autore l’Europa — в том числе за данную книгу. Роман этот основывается на реальной истории — на интервью, которое дала в 2012 году 95-летняя Марго Вёльк, единственная пережившая войну из пятнадцати девушек, которые в гитлеровской ставке Вольфсшанце («Волчье логово») пробовали еду, предназначенную для фюрера: тот патологически боялся, что его могут отравить. Для уроженки Берлина Розы Зауэр (под таким именем выведена Марго Вёльк в романе), оказавшейся в Восточной Пруссии практически случайно, эта служба давала возможность впервые за годы войны вдоволь поесть, но ценой каждого обеда в любой момент могла стать смерть. Подобно «Чтецу» Бернхарда Шлинка, «Дегустаторши» — не столько об ужасах войны, сколько о страхе и выборе. О том, можно ли оставаться над схваткой, служа воплощению мирового зла. На что можно и на что нельзя пойти, чтобы сохранить надежду на будущую жизнь, на возвращение мужа с фронта?.. В 2018 году на юбилейной московской книжной ярмарке Non/Fiction, почетным гостем которой была Италия, Розелла Посторино представляла «Дегустаторш» на совместной презентации с Гузелью Яхиной — лауреатом премий «Большая книга» и «Ясная поляна». «Меня не смущает, что „Дегустаторш“ сравнивают с „Чтецом“, — говорила Посторино, — наоборот, для меня это большая честь…»
290 паперових сторінок
Перекладач
Андрей Манухин

Інші версії книжки

Дегустаторши, Розелла Посторино

Враження

Axy Boss
Axy Bossділиться враженнямторік

История, основанная на интервью, которое в 2012 дала 95-летняя Марго Вельк. Она единственная выжившая из 15 девушек, которые в гитлеровской ставке «Вольфсшанце» пробовали еду, предназначенную для фюрера.
«Они ели за Гитлера»...

Что информативного в книге: фюрер был вегетарианцем, не выносил вида крови, любил яблочный пирог и не терпел сала в супе, оберштурмбаннфюреры отличные любовники.
Несмотря на многообещающую задумку, сюжетный puzzle не сложился.50 оттенков серого в период Второй мировой, где мистер Грей-офицер СС. Стоп-слова: «постучались в сарай».

Лексика совсем посредственна, глубокие смыслы не прячутся на дне строк. Глаза просто бегут по страницам с нормальной скоростью от того, что и остановиться негде.

Книжка, которая немного щекочет усами.

Moira Kerber
Moira Kerberділиться враженням6 місяців тому

Интересное чтиво о жизни дегустаторш Гитлера.
Изначально полагала, что книга написана по реальным событиям, что автор общался с главной героиней и потом перенес рассказ на бумагу. В итоге книга оказалась вольным "пересказом" или даже "фантазией на тему" с некоторым количеством исторических сносок.
Не могу сказать, что от этого произведение стало хуже. Но точно отмечу, что ожидала большего.
В целом, читается легко и даже интересно. Если убрать исторический контекст, то персонажи живые, сюжет любопытный.

southerncomf117
southerncomf117ділиться враженням9 місяців тому
👍Раджу

Начало мне далось непросто, но потом такая глубинааааа. Такие тонкие человеческие чувства описаны, какие вообще сложно ухватить.

Цитати

Gromovytsia Berdnyk
Gromovytsia Berdnykцитуєторік
Способность приноравливаться к обстоятельствам — одно из важнейших качеств человека. Но чем больше я приноравливалась, тем меньше ощущала себя человеком.
Ulyana
Ulyanaцитує3 місяці тому
Я никогда раньше не видела, как плачет старик. Это был беззвучный крик, от которого заскрипели все суставы, словно тело одновременно разбили остеопороз, хромота и паралич. Крик отчаяния от собственной дряхлости и беспомощности.
Vika Iskeevich
Vika Iskeevichцитує5 місяців тому
Помню, в первом классе учительница отвела нас на кладбище.
– На кладбище?
– Учила читать. Сама знаешь, на надгробных плитах пишут крупно и четко, причем есть и буквы, и цифры. Удобно же

На полицях

Так много книг, так мало времени, Lelya Nisevich
30 самых читаемых книг года, Bookmate
Азбука-Аттикус, Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
  • 1.6K
  • 544
Читатель Толстов, Владислав Толстов
Владислав Толстов
Читатель Толстов
  • 195
  • 211
Современная..., Виктория Менька
Виктория Менька
Современная...
  • 1.2K
  • 101
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз