es
Книжки
Jenn Shapland

Mi autobiografía de Carson McCullers

¿Cómo cuentas la historia real de alguien olvidado —un auténtico icono, un ídolo— junto a la tuya?Mi autobiografía de Carson McCullers de Jenn Shapland es a la vez una exploración inmersiva y sorprendente en la vida y obra de una de las escritoras más queridas y respetadas de Estados Unidos y un análisis de la identidad más allá de las normas de género, la memoria y el amor.
Siendo una estudiante de posgrado, Shapland descubre una serie de cartas escritas por una mujer llamada Annemarie a Carson McCullers. Aunque Shapland se reconoce a sí misma en las cartas, que son íntimas y desvergonzadas en sus sentimientos, no ve a McCullers tal y como la ha retratado la historia de la literatura. Su curiosidad inicial da paso a una progresiva obsesión no solo por ese aspecto recién descubierto de la vida de McCullers, sino también por la forma en la que contamos las historias de amor en los márgenes.
¿Por qué —se pregunta Shapland— las historias de mujeres están erigidas a partir de las narrativas de otros?¿Por qué las mujeres queer que intentan autorrealizarse en espacios heterosexuales requieren una revisión constante? ¿Y qué podría revelar a Shapland sobre sí misma su indagación en la vida de McCullers, en su historia, sus secretos y su legado? Con una prosa inteligente y esclarecedora, la autora de Mi autobiografía de Carson McCullers, que fue finalista al National Book Award en la categoría de no ficción, entreteje su propia historia con la de McCullers para crear un retrato vital de uno de los mayores tesoros de la literatura universal, mostrándonos cómo los escritores que amamos y las historias que contamos sobre nosotros mismos nos convierten en quienes somos.
«Una investigación sobre cómo buscamos la verdad de nosotros mismos y de los demás de maneras que, en ocasiones, no son sencillas (…) Ojalá hubiera más libros como este» (The New York Times Book Review)
«Un testimonio conmovedor y sin pretensiones sobre el amor en los márgenes» (The New Yorker)
«Acompañar a Shapland en sus labores como detective es una delicia» (The Los Angeles Review of Books)
«Este libro descubre formas en que se ha ignorado la historia queer de las mujeres. Es un relato personal, poderoso y que cambia el género del descubrimiento literario» (Book Riot, Mejores libros de 2020)
«Shapland entreteje un sincero cuestionamiento de sí misma y reveladoras historias personales con un retrato matizado de una escritora que confesó que sus amores eran “intocables” y sus sentimientos “inarticulables”. Una crónica sensible de la búsqueda de la verdad de una biógrafa» (Kirkus Reviews)
217 паперових сторінок
Правовласник
Bookwire
Дата публікації оригіналу
2022
Рік виходу видання
2022
Видавництво
Dos Bigotes
Перекладач
Gloria Fortún
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Demian Garcíaділиться враженнямторік
    👍Раджу
    🌴У відпустку

    Busco, más que hacer una recomendación que podría hacer en un comentario cualquiera en algún otro espacio, desdibujar mi experiencia y crear una nueva para lectoras que no hayan llegado a su obra, algo más inmersivo y amigable. Esta vez a través de las palabras de alguien más: Shapland, McCullers y un yo. La escritora española Sara Mesa escribió, en 2017, cuando se cumplieron 100 años del nacimiento de Carson McCullers, en un artículo para la revista Letras Libres, que “(…) McCullers estuvo escribiendo siempre el mismo libro: el de los solitarios, los inadaptados, los trastornados, los raros”. Y quizás podría parecer exagerado por la vstedad de la obra, pero es también demasiado cierto. Es decir, pues. que la autora trabajó sobre sus mismas inquietudes, miedos, deseos, obsesiones, y creó así su propio universo en que todo cabe, quizás, en el mismo costal de rarezas. Y la ensayista estadounidense continúa a través del mismo sendero, pues se enfunda el traje y la vida misma de la autora oriunda de Nyack para crear este compendio luminoso de piezas vitales.

    Reseña completa: https://revistapurgante.com/mi-autobiografia-de-carson-mccullers-o-la-version-de-mi-misma/

  • jesusboy319ділиться враженням2 роки тому
    👍Раджу

Цитати

  • Pao Gómez.цитуєторік
    Estoy más convencida que nunca de que somos fragmentos de otras personas.
  • Pao Gómez.цитуєторік
    Ahora pienso en la sexualidad y en la identidad, así como en el género, como procesos de prueba y error. Tienes que encontrar lo que funciona para ti. Necesitas una narrativa que deje espacio al caos, una que te permita virar hacia los extremos.
  • Pao Gómez.цитуєторік
    En ellas veo la única historia que escribió: la de una inadaptada y solitaria mujer que tiene que lidiar con su yo oculto y es incapaz de articular sus propios anhelos.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз