bookmate game
Kazuo Ishiguro

El gigante enterrado

Inglaterra en la Edad Media. Del paso de los romanos por la isla sólo quedan ruinas, y Arturo y Merlín –amados por unos, odiados por otros— son leyendas del pasado. Entre la bruma todavía habitan ogros, y británicos y sajones conviven en unas tierras yermas, distribuidos en pequeñas aldeas. En una de ellas vive una pareja de ancianos –Axl y Beatrice— que toma la decisión de partir en busca de su hijo. Éste se marchó hace mucho tiempo, aunque las circunstancias concretas de esa partida no las recuerdan, porque ellos, como el resto de habitantes de la región, han perdido buena parte de la memoria debido a lo que llaman «la niebla». En su periplo se encontrarán con un guerrero sajón llamado Wistan; un joven que lleva una herida que lo estigmatiza; y un anciano Sir Gawain, el último caballero de Arturo vivo, que vaga con su caballo por esas tierras con el encargo, según cuenta, de acabar con un dragón hembra que habita en las montañas. Juntos se enfrentarán a los peligros del viaje, a los soldados de Lord Brennus, a unos monjes que practican extraños ritos de expiación y a presencias mucho menos terrenales. Pero cada uno de estos viajeros lleva consigo secretos, culpas pendientes de redención y, en algún caso, una misión atroz que cumplir. Sumando el viaje iniciático, la fábula y la épica, Kazuo Ishiguro ha construido una narración bellísima, que indaga en la memoria y el olvido acaso necesario, en los fantasmas del pasado, en el odio larvado, la sangre y la traición con los que se forjan las patrias y a veces la paz. Pero habla también del amor perdurable, de la vejez y de la muerte. Una novela ambientada en un pasado remoto y legendario que vuelve sobre los grandes y eternos temas que inquietan a los seres humanos.
406 паперових сторінок
Дата публікації оригіналу
2016
Рік виходу видання
2016
Видавництво
Editorial Anagrama
Перекладач
Mauricio Bach
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Marleneділиться враженням3 роки тому
    🙈Нічого не зрозумів
    💤Нудна
    🐼Добра

    Durante las largas páginas de éste libro y al llegar al final me estuve preguntando si había algo más de fondo que los evidentes temas que se abordan (la vejez, el amor, la venganza, el honor, la memoria, el tiempo) que yo no lograba ver y que entrelazaba estos temas en los que nunca me pareció que se llegara a profundizar e incluso se cortaba la reflexión sobre los mismos de tajo; así que al concluir el libro me he tomado unos días para pensar en él y he concluido que es un cuento bonito al que le sobran muchas páginas (porque para lo que quería decirse creo que le sobró mucho contenido) y que el autor no quiere decir más de lo que dice y eso está bien.

    Probablemente esperaba mucho de éste primer libro que leo del autor porque al ser un premio Nobel tenía la expectativa de encontrarme un libro memorable. Así que luego de analizar mi experiencia de lectura concluyo que como ejercicio literario es bueno porque retoma formas narrativas e incluso imágenes presentes en la literatura caballeresca o los cantares de gesta, así como aspectos mitológicos; sin embargo siento que falla (aunque tampoco tiene por qué integrarlo, simplemente es una preferencia personal) en su función simbólica porque creo que es demasiado literal.

    Tiene algunas buenas metáforas y la mejor para mí es el título, el gigante enterrado en para mí la necesidad de recuperar la memoria histórica para fortalecer a un pueblo y darle la fortaleza que necesita para emerger en su grandeza cuando ha sido oprimido.

    Aún con todo ello estoy segura que alguna vez volveré al autor, me ha pasado muchas veces que no me encanta mi primer acercamiento pero disfruto muchísimo lecturas posteriores, quizá hasta sea necesario a veces este sentimiento.

  • Jovani González Hernándezділиться враженням5 років тому
    👍Раджу
    🔮Мудра
    🎯Корисна
    💞Романтична
    🌴У відпустку
    🚀Неможливо відірватися
    🐼Добра
    💧Зворушлива

    Una novela con un lenguaje claro y sencillo, pero con un mensaje profundo. Es sumamente recomendable para un lector afable de las descripciones hermosas e historias bien estructuradas.

  • Abraham Gad Lozanoділиться враженням6 років тому
    👍Раджу
    💡Пізнавальна

    Es un relato que nos permite reflexionar sobre la búsqueda de la verdad y su triunfo sobre las maquinaciones del olvido. Y en medio de tal duelo, el triunfo del ser mitológico mas fuerte:el amor.

Цитати

  • Jovani González Hernándezцитує5 років тому
    ¿Cómo pueden cerrarse las viejas heridas mientras los gusanos siguen moviéndose con impunidad por ahí? ¿O es que va a durar para siempre una paz construida sobre una matanza y los engaños de un mago? Ya veo con qué devoción lo deseáis, para que entretanto vuestros horrores del pasado se transformen en polvo.
  • Verónica Juárezцитує3 роки тому
    Pero Dios sabrá valorar el lento discurrir del amor que una pareja de ancianos siente el uno por el otro, y comprender que las negras sombras forman parte de su totalidad.
  • Marleneцитує3 роки тому
    –Pero la niebla borra todos los recuerdos, tanto los malos como los buenos. ¿No es así, señora?

    –También los malos regresarán a nuestras mentes, aunque nos hagan llorar o temblar de rabia. ¿Pero no es ésa la vida que hemos compartido?

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз