Coraline
- Marcus Hagstenцитує4 роки тому
e blev vant til mørket, gik det op for hende, at de andre tilskuere på sæderne også var hunde.
Der lød pludselig en hvæsende lyd omme bag scenen. Coraline mente, at det måtte være lyden af en ridset, gammel plade, der blev sat på en grammofon. Den hvæsende lyd blev til en lyd af trompeter, og frøken Spink og frøken Forcible trådte ind på scenen.
Frøken Spink kørte på en ethjulet cykel, mens hun jonglerede med bolde. Frøken Forcible kom springende bag ved hende med en kurv fuld af blomster. Hun strøede blomsterblade ud over scenen, mens hun gik. D - Dima Isaacsonцитує4 роки тому
CORALINE OPDAGEDE DØREN, kort tid efter at de var flyttet ind i huset.
Det var et meget gammelt hus – der var en loftsetage oppe under taget, en kælder under jorden og en tilgroet have med store, gamle træer.
Coralines familie ejede ikke hele huset – det var det for stort til. De ejede kun en del af det.
Der boede andre mennesker i det gamle hus.
Frøken Spink og frøken Forcible boede i lejligheden under Coralines, nede i stueetagen. De var begge to gamle og runde, og de boede i deres lejlighed sammen med en flok aldrende skotske terriere, der hed sådan noget som Hamish, Andrew og Jock. Engang havde frøken Spink og frøken Forcible været skuespillere. Det fortalte frøken Spink Coraline, første gang de mødte hinanden.
»Forstår du, Caroline,« sagde frøken Spink, der havde fået forkert fat i Coralines navn, »frøken Forcible og mig var berømte skuespillerinder engang. ViCORALINE DISCOVERED THE DOOR, shortly after they had moved into the house.
It was a very old house - there was an attic under the roof, a basement underground and an overgrown garden with large, old trees.
Coraline's family did not own the whole house - it was too big for that. They owned only part of it.
Other people lived in the old house.
Miss Spink and Miss Forcible lived in the apartment under the Coralines, downstairs. They were both old and round, and they lived in their apartment with a bunch of aging Scottish terriers named such as Hamish, Andrew and Jock. Once upon a time, Miss Spink and Miss Forcible had been actors. That's what Miss Spink Coraline told me the first time they met.
"You see, Caroline," said Miss Spink, who had got Coraline's name wrong, "Miss Forcible and I were famous actresses once. We - Heidi Nykjær Esmarkцитує4 роки тому
Den største og sorteste af rotterne rystede på hovedet. Den havde et ubehageligt smil, tænkte Coraline. - Heidi Nykjær Esmarkцитує4 роки томуVi har tænder, vi har haler
Vi har haler, vi har øjne
Vi er her, når du falder
Du er her, når vi sejrer - Heidi Nykjær Esmarkцитує4 роки томуRotterne dannede en cirkel.
De begyndte at klatre op på hinanden, hurtigt, men forsigtigt, indtil de havde dannet en pyramide med den største rotte øverst.
Rotterne begyndte at synge, med høje, hviskende stemmer: - Heidi Nykjær Esmarkцитує4 роки томуoptrækkelige engle, der flagrede rundt i værelset som forskrækkede spurve; bøger med billeder, der vred sig og kravlede og flimrede, og små dinosaurus-kranier, der klaprede med tænderne, når hun gik forbi.
- Heidi Nykjær Esmarkцитує4 роки томуmed rotterne på dit værelse efter frokost.«
- Heidi Nykjær Esmarkцитує4 роки томуJeg har tænkt på, om du måske kunne tænke dig at lege
- Heidi Nykjær Esmarkцитує4 роки томуmørkerøde fingernegle var buede og skarpe.
- Heidi Nykjær Esmarkцитує4 роки томуMen hendes hud var hvid som papir.
Men hun var højere og tyndere.
Men hendes fingre var for lange, og de bevægede sig hele tiden, og hendes
