Лоран Гунель

День, що навчив мене жити

Хто з нас не чекав того дня, який змінив би наше життя? Сонячний вихідний, сповнений теплих барв і позитивних емоцій. Ми уявляємо приємну прогулянку пірсом, звідусіль чутно сміх і невимушені розмови людей довкола. Аж раптом вас хапає за руку молода циганка… «Я прочитаю твоє майбутнє», - каже вона. Ви посміхаєтеся так, наче почули нісенітницю, але руки не прибираєте. Хай там як, жодне передбачення не зіпсує цього дивовижного недільного дня. Однак пророцтво циганки перевертає ваше життя догори дриґом, бо, можливо, цей день — останній. Та хіба таке можливо?..
190 паперових сторінок
Перекладач
Олена Борисюк
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

    Олександрділиться враженням3 роки тому

    Читаю, подобається. В мене поганий настрій, тому це читання мене трохи розраджує :)

    b7254988948ділиться враженнямторік
    🌴У відпустку

    Знову про важливість чути себе і шукати сенс у собі, а не у оточуючому середовищі і матеріальних досягненнях. Корисно, якщо життя рухається занадто швидко і інформаційні хвилі заважають фокусуватися на свої думках. Під час відпустки корисно почитати.

    Anastasiia Martynovaділиться враженням2 роки тому
    👍Раджу
    🔮Мудра
    💡Пізнавальна
    🎯Корисна

    Мені сподобалася книга. Місцями здавалася якоюсь дитячою, але, можливо, тому легко читається. Трохи дивно виглядають англійські слова серед українського перекладу. Мабуть, то такий стиль.
    Загалом, переглянула свій погляд на деякі речі і отримала декілька інсайтів.

Цитати

    vanikoo vankoцитує3 роки тому
    Ніколи не треба залишатись із тим, хто завдає нам болю. Піти — це найрозумніше рішення.
    Svitlana Bartkoцитує3 роки тому
    Якби кожен з нас усвідомлював величезну цінність себе самого, змін зазнав би весь світ.

    Але ми живемо у світі, де людям рідко коли кажуть те, що про них думають. Люди дуже соромляться це висловлювати і врешті-решт стають дуже стриманими: кожен таємно береже в собі позитивні оцінки, як насінини, які висушуються в кишені замість того, щоб бути посіяними або розвіяними за вітром у землю та в дощ.

    Можливо, в цьому й ховається причина того, що люди не звикли отримувати такі послання, так складно відверто сказати приємну річ комусь і не наштовхнутися на неправильне розуміння або на підозру в нещирих намірах. І якщо завдяки якомусь нечуваному шансу вашу щирість не поставили під сумнів, то в пориві скромності, яка приховує сум’яття від отримання такого незвичного дарунка, ця особа частенько намагатиметься всіма засобами мінімізувати позитивну якість, яку ви йому приписали.
    Olek Fominцитуєторік
    Надворі було ще прохолодно. Він глибоко вдихнув повітря. Одна з безкоштовних речей у цьому ницому світі. Вони таки знайдуть засіб виставити за нього рахунок, наприклад, тоді, коли його доведеться очищувати.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз