Англійський пацієнт, Майкл Ондатже
Книжки
Майкл Ондатже

Англійський пацієнт

Читати
301 паперова сторінка
  • 💤3
  • 💞2
  • 👎2
Переможець Букерівської премії!


У напівзруйнованій віллі у Флоренції доля зведе чотирьох: колишнього крадія, а тепер героя війни Караваджо, сапера Кіпа, канадську сестру милосердя Хану і її безіменного, обгорілого до кісток останнього підопічного — англійського пацієнта. Після усіх побачених жахіть і смертей, після душевних мук і фізичних тортур, пережитих за цю війну, вони не втратили здатності кохати. Можливо, саме кохання і пам’ять про нього дають їм сили жити далі.


«Англійський пацієнт» — найвідоміший роман канадського письменника Майкла Ондатже — є одночасно і щемливою історією трагічного кохання та тлі Другої світової війни, і книжкою, яка приголомшує глибиною філософських роздумів. Нагороджений Букерівською премією, а також найвищою літературною відзнакою Канади — Премією генерал-губернатора — роман був з успіхом екранізований 1996 року й отримав дев’ять «Оскарів» із дванадцяти номінацій. (Peremozhec' Bukerіvs'koї premії!


U napіvzrujnovanіj vіllі u Florencії dolja zvede chotir'oh: kolishn'ogo kradіja, a teper geroja vіjni Karavadzho, sapera Kіpa, kanads'ku sestru miloserdja Hanu і її bezіmennogo, obgorіlogo do kіstok ostann'ogo pіdopіchnogo — anglіjs'kogo pacієnta. Pіslja usіh pobachenih zhahіt' і smertej, pіslja dushevnih muk і fіzichnih tortur, perezhitih za cju vіjnu, voni ne vtratili zdatnostі kohati. Mozhlivo, same kohannja і pam’jat' pro n'ogo dajut' їm sili zhiti dalі.


«Anglіjs'kij pacієnt» — najvіdomіshij roman kanads'kogo pis'mennika Majkla Ondatzhe — є odnochasno і shhemlivoju іstorієju tragіchnogo kohannja ta tlі Drugoї svіtovoї vіjni, і knizhkoju, jaka prigolomshuє glibinoju fіlosofs'kih rozdumіv. Nagorodzhenij Bukerіvs'koju premієju, a takozh najvishhoju lіteraturnoju vіdznakoju Kanadi — Premієju general-gubernatora — roman buv z uspіhom ekranіzovanij 1996 roku j otrimav dev’jat' «Oskarіv» іz dvanadcjati nomіnacіj.)
Перекладач
О. Даскал
Враження
На полицю
  • 💤Нудна3
  • 💞Романтична2
  • 👎Не раджу2
Вхід або реєстрація
Светлана Кваша
Светлана Квашаділиться враженням2 роки тому
👎Не раджу
🔮Мудра
💞Романтична
💤Нудна

Есть интересные эпизоды, которые читаются на одном дыхании, но преимущественно скучно - судьба человека, на мой взгляд, показано урывками, нет доказанности и завершённости. Сюжетная линия не вызывает сопереживания героям, окончание прозаичное.
При этом очень интересно и ярко переданы исторические моменты, есть очень красивые и точные описания характеров, природы и географии.

Maria Levko
Maria Levkoділиться враженням7 місяців тому
💤Нудна

Вікторія Розгонюк
Вікторія Розгонюкділиться враженням2 роки тому
👎Не раджу
💞Романтична
💤Нудна

Nastya Zubchyk
Nastya Zubchykцитує2 місяці тому
Переживши лихоліття війни, вона встановила для себе кілька простих правил. Більше ніхто не змусить її служити на благо цілого людства.
Daria Backieva
Daria Backievaцитує2 роки тому
Сльози виснажують більше за будь-яку роботу.
Букер, Irina  Andreeva
Irina Andreeva
Букер
  • 16
  • 3
Проза, b0069467723
b0069467723
Проза
  • 82
  • 2
Букер і Ко, Mariana Rybii
Mariana Rybii
Букер і Ко
  • 14
  • 2
Для досуга, Alyona Zavolzhenskaya
Alyona Zavolzhenskaya
Для досуга
  • 16
  • 1
Хочу прочитать, Елена Борисенко
Елена Борисенко
Хочу прочитать
  • 19
bookmate icon
Тисячі книжок – одна передплата
Ви купуєте не книжку, а доступ до найбільшої бібліотеки російською мовою.
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз