en
Книжки
Jhon Jairo Velásquez Vásquez

Surviving Pablo Escobar

I've begged God for forgiveness, but I won't know till the day I die if He has truly forgiven me …

I've paid my dues to society by serving my long sentence, but perhaps I haven't earned His indulgence …

Oh my God, I've lived so many different lives!

I survived Pablo Escobar Gaviria, El Patrón (The Boss), and it was the strength of his indomitable spirit that kept me going all these years; I don't quite know how or why. I still feel his presence every day of my existence. The Medellin cartel's crimes weigh as heavily on my shoulders today as they did yesterday. My youth, wasted in crime, became the sword that now hangs over my graying head.

To the world, I'll always be known by my alias, Popeye, the fearsome hitman of the Medellin cartel, Pablo Escobar Gaviria's right-hand man … How can I make you understand I'm a new man … that twenty-three years behind bars in that hellhole have transformed the person I once was.

Now the freedom I yearned for is vanishing in the murderous hands of my enemies. Perhaps fate has extended my life only to toy with me by preparing my own dying moments.

I survived in captivity but I don't know if I'll be able to live in freedom … A prisoner of my own mind, I'll try to fight to find some peace …

It's very cold … now it's August 2014. I'm one step from freedom and I'm still breathing … still here in this dimly lit cell in the maximum security prison in Cómbita, Boyacá.
563 паперові сторінки
Правовласник
Bookwire
Дата публікації оригіналу
2017
Рік виходу видання
2017
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Цитати

  • wodhwkfwk kshdowndaцитує7 місяців тому
    treasure. He’d lay down on his bunk and let his imagination take flight as he tuned in to foreign broadcasts, dreaming of the day he could meet the new world, both more advanced and tranquil than the one he’d known up till then.

    Miguel Rodríguez eventually got used to the ward. He’d help out the guys in little ways, giving them telephone cards, tennis shoes, or sweatshirts. On visitation days, he’d provide two buses to transport their family to come and see them. He won the loyalty and respect of the ward’s tough inmates, who in turn learned to live with the chief of the Cali cartel.

    He opened the provisions store for them. When violent disputes broke out between them, old Miguel would make the guards take them to another ward. He was also fanatical about cleanliness, almost making himself sick over prison tidiness. Of the four bathrooms in the ward, Don Miguel set one of them aside for his exclusive use,

На полицях

  • Susan Lindegaard Eriksen
    Jesper
    • 4
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз