Кристофер де Биллег

Конец эпохи туризма?

Пандемия коронавируса нанесла сокрушительный удар по туристической отрасли. На несколько месяцев она просто перестала существовать. Для кого-то это стало настоящей катастрофой, а для кого-то — благом. Корреспондент The Guardian выяснил, как обходятся без туристов венецианские гондольеры, гиды Сванетии, индонезийские вараны и животные в Кении. И может ли коронавирус сделать туризм более экологичным?

Каждую неделю Bookmate Originals выпускает переводные статьи из лучших зарубежных СМИ в цикле Singles. Достаточно объемные и значимые тексты, чтобы их можно было читать как небольшие книги — быстрые, емкие и актуальные.
25 паперових сторінок
Видавництво
Bookmate Originals
Серія
Синглы
Перекладач
Лия Эбралидзе

У цій серії

Враження

    Кирилл Провоторовділиться враженнямторік
    👍Раджу

    Сидя дома на карантине, можно, конечно нафантазировать себе всё что угодно. И про «мир не будет прежним», и про «хорошо что успели до». Но реальность окажется куда прозаичнее, а люди проще. Ведь от когнитивных искажений никуда не деться. Они есть наша суть. Однажды привыкнув к определенному уровню жизни, благодаря туристическим денежкам, аборигену Венеции ли, Кении ли, сказочному Бали ли крайне трудно будет объяснить себе, отчего это он вдруг должен начать жить хуже. Поэтому все сейчас просто затаились. Но не в ожидании, когда же наконец можно будет запустить программу «элитного туризма» в своем Волче*уйске. Кокетство тут ни к чему. Европа ждёт китайца с деньгами. Африка - приезда белого господина, чтобы спас от тотального вымера ценных животных, которых попросту истребит добродушное местное население, когда поймет вдруг, что им выгоднее продать условный бивень, чем получать копейки за его охрану. А Бали ждёт не дождётся бэкпэкеров и инста-кисочек, чтобы «кушали» в Чангу тосты с авокадо и запивали смузи.

    Евгения Самсоноваділиться враженнямторік
    👍Раджу
    🔮Мудра
    💡Пізнавальна
    🎯Корисна
    🌴У відпустку

    Кратко и понятно! Очень люблю эту серию и с нетерпением жду новых изданий!

    danali09270ділиться враженнямторік
    💡Пізнавальна

    Статья хорошая. Ясно, что мир не будет прежним. Туризм не будет прежним. Перекрестилась, что я посмотрела планету ДО всего этого. Жалею теперь, что мало посмотрела.

Цитати

    Taniia Panteleevaцитуєторік
    Издатель путеводителей Fodor’s каждый год публикует стоп-лист направлений, от посещения которых людям стоит воздержаться из человеколюбивых побуждений. В этом году в список вошел остров Пасхи и камбоджийский храмовый комплекс Ангкор-Ват.
    Yevgeny Yakushevцитує9 місяців тому
    Туристы считают путешествия своим безусловным правом вне зависимости от своего бюджета. Но это не так. Туризм — это роскошь, и за нее следует платить.
    Kate Tolstaiaцитуєторік
    Вирус показал нам пугающее и в то же время прекрасное зрелище — мир без туристов. Теперь мы знаем, что происходит с общественным достоянием, когда вокруг не роятся туристы. Круизные лайнеры размером с каньон не размывают береговые линии. Все походники сидят дома и не мусорят на склонах гор. Изощренным местным кулинарным культурам больше не нужно соперничать с треугольниками замороженной пиццы. Сложно представить себе более эффектную иллюстрацию того, как туризм влияет на мир, чем его нынешнее полное отсутствие.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз