Ariel

If the moon smiled, she would resemble you.

You leave the same impression

Of something beautiful, but annihilating.

Para empezar, los tulipanes son muy rojos, me duelen.

Hay que pagar

por ver mis cicatrices, hay que pagar

para escucharme el corazón:

La luna no tiene de qué entristecerse,

¡Si pudiera sangrar o quedarme dormida!…
¡Si mi boca pudiera desposar un daño semejante!

Soy demasiado pura para ti, para nadie.

quiero acabar con esta sensación
de estar hecha de papel.

soy el eclipse de mí misma.

Siempre tuve miedo de ti,

A los veinte intenté morirme
y así volver, volver, volver a ti.