Ирвин Уэлш

Три истории о любви и химии

От «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, что литература — лучший наркотик» (Spin) — три истории о любви и химии. Здесь тучная авторша популярных любовных романов самым неожиданным образом сводит счеты с обманывающим ее мужем; здесь влюбленного хулигана используют, чтобы отомстить фармакологической промышленности в лице самых безответственных ее представителей; здесь неудовлетворенная в браке молодая яппи сгорает в огне страсти к молодому рейверу… Перевод публикуется в новой редакции.
278 паперових сторінок
Перекладач
Григорий Огибин

Враження

    alivaliachmetovaділиться враженням2 роки тому
    👍Раджу
    💞Романтична
    🚀Неможливо відірватися
    😄Весела

    Это так легко и весело, что даже не верится. Так просто написано про любовь и так правильно. Три истории гротескно связывающие любовь и химию сначала оглушают своей абсурдностью и натурализмом, а вскоре ты начинаешь врубаться в этот ритм и понимаешь смысл, заложенный в написанное. Любовь и химия неразлучны. И это прекрасно. Третья история самая клевая 😍

    Наташа Громділиться враженням4 роки тому
    👍Раджу
    🌴У відпустку
    🚀Неможливо відірватися
    😄Весела

    Любовь и таблетки. Таблетки и любовь. Музыка, любовь, таблетки. Все три разные истории, но такие между собой похожие. Параллельно проносится время рейва, части бродяжной жизни, но в целом все настолько круто, что хочется перечитать всего Ирвина.

    Катеринаділиться враженням6 років тому

    Немного ностальгии о бурной молодости.

Цитати

    PolinaTchцитує6 років тому
    Будто бы физическая близость может решить проблему эмоциональной отчужденности.
    Екатерина Багряновацитує5 років тому
    Ты обязан показать, что еще жив. Политические лозунги и выступления ничего не значат; ты должен праздновать радость жизни, чтобы показать всей этой серой силе и мертвым духам, которые заправляют всем, засирают тебе мозги и умертвляют, пока ты сам не становишься одним из них. Ты должен показать им, что, несмотря на все их попытки сделать из тебя такого же, превратить тебя в мертвеца, ты все еще жив.
    dianagayanovaцитує3 роки тому
    Если ты позволяешь тем, кто тебя подавляет, озлобить себя, то ты проиграл, а они добились своего.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз