Rostros en el agua
- Правовласник
- Bookwire
- Дата публікації оригіналу
- 2022
- Рік виходу видання
- 2022
- Видавництво
- Trotalibros Editorial
- Перекладач
- Patricia Antón
Враження
- Martha Lunaділиться враженнямторік
👍Раджу🔮Мудра💡Пізнавальна🎯Корисна💧Зворушлива“Rostros en el agua” de la escritora neozelandesa Janet Frame es un relato medio autobiográfico medio ficción donde su protagonista Istina Mavet es recluida durante un periodo de años en varios centros psiquiátricos, lugares de miseria, desesperación, dolor y terror donde ser llevado a una terapia se electroshock es la puerta de entrada y caída a un vacío sin retorno.
Una mirada cruda, brutal pero al mismo tiempo conmovedora de aquellos que eran “tratados por su bien” para llegar a ser “normales” aunque lo normal nos llega a resultar más espeluznante que la locura misma. Imposible ser el mismo después de leerla. Te toca profundamente y nos hace reflexionar que aunque el camino de la sanación mental ha recorrido un gran trecho, aún falta más para darle su verdadera importancia, y que aquellos que padecen una enfermedad mental hacerles sentir verdaderamente que no están solos. - Ana Saenzділиться враженням21 день тому
👍Раджу🔮Мудра💡Пізнавальна🚀Неможливо відірватися🐼Добра💧Зворушлива - Natalia Ligaділиться враженнямторік
👍Раджу💀Страшна🔮Мудра🎯Корисна💧Зворушлива
Цитати
- Ana Saenzцитує21 день томуEsto es literatura real, la que te sacude, la que te remueve, la que te hace empatizar, la que te hace sufrir penas ajenas, la que te lleva a plantearte cosas que nunca te habrías planteado por ti mismo, la que te despierta, la que, en definitiva, te hace comprender que, a pesar de las numerosas injusticias de este mundo, nunca es lo que hay, sino lo que cada uno está dispuesto a que haya. Porque hace tiempo, en el otro lado del mundo, una mujer sola, encerrada en un centro psiquiátrico y con una lobotomía programada, halló certezas, refugio, consuelo y salvación en la literatura. No existe nada más real que esto.
- Ana Saenzцитує21 день томуDurante mucho tiempo estuve dándole vueltas a aquella reflexión. ¿Tendría razón? ¿Se reducía a fuegos artificiales toda esa literatura que tantos sentimientos y reflexiones me despertaba? ¿Era más real una demanda que una novela? Ahora era aquel interrogante el que se reía de mí, el que estimulaba mis inseguridades: «Saltas del barco de la verdad para entregarte al canto de esa sirena traicionera, te vas a ahogar en esa mentira dulce y mortal», rugiendo como un Hamlet indignado: «¿Pudisteis abandonar las delicias de aquella colina hermosa por el cieno de ese pantano?».
- Ana Saenzцитує21 день томуAparté la vista y traté de no pensar en ellos y me repetí lo que me había dicho una enfermera: «Cuando salgas del hospital debes olvidar todo lo que has visto, tienes que quitártelo por completo de la cabeza, como si nunca hubiera ocurrido; vete y vive una vida normal en el mundo de ahí fuera».
Y por lo que he escrito en este documento, ya habrán visto ustedes que la he obedecido, ¿a que sí?
