Хосе Карлос Сомоза

Дама номер 13

Слова, слова, слова… Невесомые обозначения предметов, чувств, явлений; слова обыденные, бедные, возвышенные, лукавые, сплетающиеся в строки и строфы, оценивающие и соблазняющие… Они обладают невероятной силой воздействия и могут оказаться опасными, даже убийственными.Замечательный испанский писатель Хосе Карлос Сомоза, лауреат множества литературных премий, в увлекательном романе, мрачном и вдохновенном одновременно, предлагает погрузиться в стихию поэзии, которой управляют владычицы слов и снов — загадочные дамы. Роли двенадцати из них определены, но существует и таинственная тринадцатая…Может быть, именно она виновна во множестве странных и страшных явлений, свидетелями и невольными участниками которых становятся преподаватель литературы Саломон Рульфо и Ракель, девушка по вызову?Впервые на русском языке!
426 паперових сторінок

Враження

    Katenitaділиться враженням4 роки тому

    Каждый раз, когда я выбираю книги, я мысленно бью себя по рукам и говорю себе, что рецензии пишут для того, чтобы окупить затраты на перевод и выпуск книги. Но всё равно, раз в пару месяцев, жадно накидываюсь на бэстсэллееееер. И иногда даже дочитываю до конца. Это произведение я оставлю на половине. Понимаю, что литература может быть не для всех, магический реализм и так далее, но читать это невозможно. Хороший живой язык, по началу даже зачитываешься, настолько необычный сюжет, но обилие чернушных деталей и ощущение какой-то липкой гадливости не покидает. Я понимаю, что у стран Латинской Америки очень сложная история, что в ряде стран до сих пор сильны древние культы йоруба и что-то там ещё, но даже из уважения ко всему этому, я не смогу дочитать и написать хвалебную рецензию.

    Eliza Dayділиться враженням2 роки тому
    👎Не раджу
    💀Страшна

    Книга оставляет после себя очень неприятное послевкусие. Не рекомендую впечатлительным женщинам, особенно тем, у кого есть дети

    Елена Шевченкоділиться враженням3 роки тому

    Не дочитала. Скучно. Ужасный язык.

Цитати

    Александра Забродскаяцитує2 роки тому
    ад бесконечен или неиссякаем?
    b8987858177цитує3 роки тому
    Они уже ушли, Саломон, и это все, что нам известно. Наш долг — сказать им «прощай» и пойти дальше.
    Мария Кругловацитує3 роки тому
    Романтичная смерть, не так ли?
    — Все смерти вульгарны

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз