Енеїда

«Енеїда» (1798) — це твір, який започаткував нову українську літературу, смілива й дотепна переробка класичної Енеїди. У цій сатиричній версії Іван Котляревський перетворює Енея та його воїнів на веселих, запальних і часом безнадійних запорозьких козаків, здатних обернути кожну пригоду на бенкет, хаос або глузування з можновладців.
Крізь яскравий гумор та живі сцени Котляревський поєднує міфологію, фольклор і соціальну критику, створюючи світ, де божества п'ють і сперечаються, герої святкують без упину, а епічна мандрівка стає глибоко людською комедією. Жива, народна й музична мова автора стала революцією, відкривши шлях до нової культурної ідентичності України.
Незамінний твір для розуміння українського духу — дотепного й проникливого, святкового й незламного. «Енеїда» залишається, попри століття, яскравою та дивовижною перлиною літератури.