О влиянии Дэвида Боуи на судьбы юных созданий, Жан-Мишель Генассия
ru
Книжки
Жан-Мишель Генассия

О влиянии Дэвида Боуи на судьбы юных созданий

Читати
Жан-Мишель Генассия — писатель, стремительно набравший популярность в последние годы, автор романов «Клуб неисправимых оптимистов», «Удивительная жизнь Эрнесто Че», «Обмани-Смерть» и др. Французские критики назвали его книгу «Клуб неисправимых оптимистов» великой, а французские лицеисты присудили свою Гонкуровскую премию. В его новом романе «О влиянии Дэвида Боуи на судьбы юных созданий» рассказывается забавная, трогательная и почти неправдоподобная история. Главный герой книги — Поль, подросток, обожающий музыку, по вечерам он импровизирует на фортепиано в ночном клубе. В остальном вроде бы все как у всех: школа, взросление, проблемы. Вот только семья не совсем обычная: у Поля две матери, отца он и в глаза не видел, а одноклассник и лучший друг Поля заверяет, что по уши влюблен в него. Словом, не жизнь, а минное поле! И Поль еще не знает, куда его заведут поиски отца и при чем тут легендарный андрогин Дэвид Боуи! Впервые на русском!
242 паперові сторінки
Перекладач
Римма Генкина

Враження

Karina Bychkova
Karina Bychkovaділиться враженням9 місяців тому
🚀Неможливо відірватися
😄Весела

Абсолютно сумасшедшая книга, в каждой главе которой происходит 100500 событий, что делает сюжет неправдоподобным и лишает читателя возможности сопереживать героям. Скорее напоминает бразильский сериал, только действие происходит в Париже и почти все персонажи — гомосексуалы. Young Adult по-европейски: подростки не едят печенье Oreo, они без конца нюхают.

Duhovnaya Vladislava
Duhovnaya Vladislavaділиться враженням5 місяців тому
👎Не раджу

Должно быть, мои ожидания были завышены из-за того, что первая книга Генассии, которую я прочла, очень тронула меня. С этой, к сожалению, так не произошло. Наоборот. Совсем не испытывала эмпатии к героям, не поняла слога и нагромождения событий. Было стойкое ощущение, что подменили автора. Или выбрали плохого переводчика.

Ксения Соболевская
Ксения Соболевскаяділиться враженням3 місяці тому
👍Раджу

Этот отзыв будет кратким:
Новая книга Мишеля захватывает, перевод выполнен крайне удачно - строки читаются легко. Сюжет как обычно полон эстетических деталей и диалогов, которые ещё сильнее притягивают глаза и мысли читателя.
Уникальность этой книги в том, как лечебно она воздействует на наших «внутренних» подростков.
Каждый получает своё от литературы, так что уверена, что вы вынесете для себя что-то.
Если эта книга вам понравилась, то советую прочесть: «Наивно.Супер» , «Над пропастью во ржи», «Клуб неисправимых оптимистов».

Цитати

Duhovnaya Vladislava
Duhovnaya Vladislavaцитує5 місяців тому
Бывают незначительные события, которые вдруг разрастаются до необычайных размеров и меняют всю вашу жизнь, а позже, когда вы стараетесь трезво разобраться, что же случилось, и восстановить цепочку фактов, из-за которых все вдруг посыпалось, вы понимаете, что началось-то с совершеннейшего пустяка и предвидеть дальнейшее или избежать его было решительно невозможно.
Karina Bychkova
Karina Bychkovaцитує9 місяців тому
Эта чета воплощает в себе все, что она ненавидит: они гетеросексуалы, приятные, социалисты, обожают музеи и Джонни Холлидея и жертвуют двумя неделями отпуска, работая в африканской неправительственной организации.
Lina Wacker
Lina Wackerцитує10 місяців тому
Забавно (или грустно) видеть, до какой степени мы ничего не знаем о других, довольствуясь тем, что проецируем на них собственные фантазмы в надежде, что они найдут отклик.
Я стараюсь противостоять этой неизбежности.

На полицях

Что почитать прямо сейчас?, Горький
Книжечки: выбор критика «Эха Москвы», Эхо Москвы
Азбука-Аттикус, Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
  • 1.6K
  • 543
Читатель Толстов, Владислав Толстов
Владислав Толстов
Читатель Толстов
  • 195
  • 211
Интересное, Olga G
fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз