Ми використовуємо файли cookie для покращення якості роботи сайту Bookmate та наших рекомендацій.
Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з нашою Політикою щодо файлів cookie.
Прийняти все cookies
Налаштування файлів cookie
Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Щось трапилось. Спробуйте ще раз.
Стамбул Стамбул, Бурхан Сёнмез
ru
Бурхан Сёнмез

Стамбул Стамбул

Повідомити про появу
Щоб читати цю книжку, завантажте файл EPUB або FB2 на Букмейт. Як завантажити книжку?
Глубоко под древними улицами Стамбула в одной камере сидят четыре пленника: студент Демиртай, Доктор, парикмахер Камо и дядя Кюхейлан. В ожидании своей участи, в стремлении забыть о невыносимой реальности, они рассказывают друг другу забавные и странные истории. Постепенно из этих подземных сказаний рождается картина иной жизни, недоступной заключенным. Однако страдания и надежды людей из тех историй мало чем отличаются от страданий и надежд четверых пленников, силой своего воображения соединивших в одно целое два великих Стамбула: тот, что скрывается в недрах земли, и тот, что лежит на ее поверхности. Впервые на русском!
більше
Ця книжка зараз недоступна
245 паперових сторінок
Перекладач
Михаил Шаров
Уже прочитали? Що скажете?
👍👎

Враження

  • Irina Abbasovaділиться враженням6 років тому
    👍Раджу
    🔮Мудра
    🎯Корисна
    🚀Неможливо відірватися
    💧Зворушлива

    Великолепно! Песня о жизни и смерти. Песня о вечной красоте жизни, ода городу у самых вод Босфора. Лучшее, что я прочитала в последнее время.

  • Alina Mininaділиться враженням5 років тому
    👍Раджу

    Красиво

  • Polina Galuevaділиться враженням6 років тому
    👍Раджу

    Очень тягучее чтиво о любимом Стамбуле

Цитати

  • Irina Slepnevaцитує5 років тому
    На Крайнем Севере всё изо льда: ледяная земля, ледяные холмы, ледяной воздух. Маленький белый медвежонок прижался к своей маме, зарылся в ее густую, теплую шерсть и спросил: «Скажи, ты ведь моя настоящая мама?» Мать удивилась: «Конечно, малыш!» — «А твоя мама тоже была белой медведицей?» — «Да, моя мама тоже была белой медведицей». — «А твой папа?» — «И он тоже был белым медведем». Тогда белый медвежонок пошел к отцу и спросил: «Ты ведь мой настоящий папа?» — «Да», — ответил отец. И так далее: «Твой отец тоже был белым медведем?» — «Да». — «А твоя мама?» — «Да, и она тоже». В общем, это длинная история, но я рассказываю ее вкратце. Получив ответ на все свои вопросы, белый медвежонок яростно вцепился когтями в лед и закричал: «А если это так, то почему я все время мерзну?!»
  • Валентина Новицкаяцитує5 років тому
    читель литературы в лицее говорил нам, что у каждого человека есть собственный язык: один, желая открыть свои чувства, дарит цветы, другой — книги.
  • maryandbooksцитує3 роки тому
    У Золушки спросили, почему та влюбилась в принца. «Сказка не предусмотрела для меня иной судьбы», — был ответ.

На полицях

fb2epub
Перетягніть файли сюди, не більш ніж 5 за один раз